English ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Latin Latvian Lithuanian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Slovak Spanish Swedish Ukrainian Uzbek

English	Russian
casing jack	правильный домкрат для выпрямления смятых обсадных труб в скважине (MichaelBurov)
casing jack	правильный домкрат (MichaelBurov)
ceiling jack	телескопическая стойка
drilling mud jack	шламовый насос
front jack post	передняя стойка главного вала (станка ударно-канатного бурения)
hydraulic jack	гидравлический домкрат
Hydraulic Toe Jack	домкрат гидравлический с низким подхватом (Aleks_Teri)
jack-and-circle	трещотка для крепления резьбовых соединений бурильного инструмента
jack-boards	обрезки брусьев для опоры станка (Yeldar Azanbayev)
jack-hammer man	оператор ручного бурильного молотка
jack-in-the-box	уравнитель
jack-knife drilling mast	складывающаяся мачта
jack-knife mast	складывающаяся мачта (Yeldar Azanbayev)
jack-post brace	распорка стойки главного вала (ударно-канатного бурового станка)
jack pump	станок-качалка
jack shaft	промежуточный вал лебёдки (вращательного бурения)
jack stands	подставки под домкрат (Johnny Bravo)
jack-up	самоподъёмная буровая установка (Fallen In Love)
jack-up	самоподъёмное основание
jack-up barge	тип морской платформы, устанавливаемый стационарно (Yeldar Azanbayev)
jack-up drilling offshore platform	морское буровое самоподъёмное / самоподъёмное основание (MichaelBurov)
jack-up drilling offshore platform	морская буровая самоподъёмная / самоподъёмная платформа (MichaelBurov)
jack-up drilling offshore unit	буровое самоподъёмное морское основание
jack-up drilling rig	СПБУ (MichaelBurov)
jack-up drilling rig	самоподъёмная буровая установка
jack-up drilling unit hull	корпус самоподъёмного плавучего бурового основания
jack-up offshore platform leg	нога самоподъёмного плавучего основания
jack-up platform	буровая самоподъёмная платформа
jack- up production platform	эксплуатационная платформа на колоннах
jack-up rig legs	подъёмные опоры буровой установки (Johnny Bravo)
jack-up service rig	самоподъёмное основание для обслуживания скважин
jack-ups	Самоподъёмные буровые платформы (Мандаринка)
jack well	насосная скважина (скважина с глубинным насосом)
lift jack	подъёмник (Johnny Bravo)
mat supported jack-up drilling platform	самоподнимающаяся буровая платформа с опорной плитой
mat supported jack-up unit	самоподнимающаяся платформа с опорной плитой
mat supported jack-up unit	самоподъёмная платформа с опорной плитой
offshore jack-up service rig	морское самоподъёмное / самоподъёмное основание для подземного ремонта скважин (MichaelBurov)
pneumatic jack	пневматический домкрат
pump jack	СК (MichaelBurov)
pump jack	станок-качалка (andrushin)
rear jack post	задняя стойка главного вала (станка ударно-канатного бурения)
slant leg jack-up rig	буровая установка самоподъёмного типа с наклонными опорами (MichaelBurov)
slant leg jack-up rig	буровая установка самоподъёмного / самоподъёмного типа с наклонными опорами (MichaelBurov)
substructure jack	домкрат скользящей опалубки (MichaelBurov)
tilt up jack up platform	составное основание из свайной опоры и верхней самоподнимающейся палубы
whisky jack	гидравлический домкрат (разг. Yeldar Azanbayev)