 |
| English | Russian |
| give it up for | давайте поприветствуем (такого-то Legolasovich) |
| give it up for | давайте поаплодируем (такого-то Legolasovich) |
| it doesn't look like anything to me | это ни на что не похоже (Фраза, которой андроиды из сериала "Westworld" реагируют на объекты, чуждые их реальности Charlotte Malkavian) |
| it's time to sign off for the day, listen to us again tomorrow | пришло время прощаться, на сегодня всё, слушайте нас завтра |
| let's hear it for | давайте поприветствуем (такого-то) |