| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | air combat intelligence office | отдел боевой воздушной разведки |
| gen. | Air Combat Intelligence Office | Отдел боевой воздушной разведки (США) |
| mil., avia. | Air Intelligence Office | разведывательный отдел военно-воздушных сил |
| mil. | air intelligence office | отдел воздушной разведки |
| mil. | area intelligence office | разведывательный отдел района |
| mil. | Assistant COFS for Intelligence office | управление ПНШ по разведке |
| mil., BrE | Crime and Intelligence office | отдел по расследованию уголовных дел и разведке (СВ) |
| mil., WMD | director for communications, office of the assistant secretary of defense for command, control, communications, and intelligence | начальник отдела связи, аппарат помощника министра обороны по командованию, управлению, связи и разведке |
| mil. | Director of Foreign Intelligence office | управление начальника внешней разведки |
| forens. | Executive Assistant Director, Office of Intelligence | исполнительный помощник Директора по вопросам разведки (Alex Lilo) |
| mil. | field intelligence office | отделение войсковой разведки |
| mil., avia. | fleet intelligence office | разведывательное управление флота |
| mil. | Intelligence Materiel Systems Development Office | отдел разработки систем разведывательной аппаратуры |
| mil. | intelligence office | разведывательный отдел |
| intell. | intelligence office | разведывательный орган (Alex_Odeychuk) |
| gen. | intelligence office | контора для найма прислуги |
| gen. | intelligence office | справочное место |
| mil. | intelligence office | разведывательное управление |
| gen. | intelligence office | справочная контора |
| mil. | Intelligence-Producing office | управление выпуска разведывательной информации |
| mil. | Intelligence-Producing office | отдел выпуска разведывательной информации |
| mil., avia. | medical intelligence office | управление медицинской разведки |
| mil. | medical intelligence office | отдел медицинской разведки |
| mil. | National Intelligence Office | центральный аппарат разведки (ЦРУ) |
| mil. | National Intelligence Tasking office | отдел разработки разведывательных заданий национальным разведывательным органам |
| mil., avia. | naval air intelligence office | разведывательное управление авиации военно-морских сил |
| tech. | naval air intelligence office | разведывательное управление авиации ВМФ |
| mil. | Naval Air Intelligence Office | отдел воздушной разведки ВМС |
| mil. | Naval Field Operational Intelligence Office | местное отделение оперативной разведки ВМС |
| mil. | Navy field intelligence office | местное отделение разведывательной службы ВМС |
| mil., avia. | Navy field operations intelligence office | оперативное разведывательное управление военно-морских сил |
| mil., avia. | Navy/Office of Naval Intelligence | разведывательное управление военно-морских сил |
| mil. | Navy/Office of Naval Intelligence | разведывательное управление ВМС |
| mil., avia. | Office of Aeronautical Intelligence | Управление авиационной разведки |
| astronaut. | Office of Aerospace Intelligence | Управление аэрокосмической разведки |
| mil. | Office of Current Intelligence | управление текущей разведки (ЦРУ) |
| mil. | Office of Director of Intelligence | аппарат начальника разведки |
| USA | Office of Intelligence and Analysis | Отдел разведки и анализа (Министерства национальной безопасности США
 clck.ru dimock) |
| USA | Office of Intelligence and Analysis | Офис разведки и анализа (Министерства финансов США
clck.ru dimock) |
| USA | Office of Intelligence Policy and Review | Офис обозрения и политики в области разведки (Министерства юстиции США; отвечает за разработку законодательства в области разведки и являющийся главным юридическим советником разведывательных служб
clck.ru dimock) |
| gen. | Office of National Security Intelligence | отдел разведки и безопасности (Зарубезное военное обозрениеь 11 2006 nosov99) |
| mil., avia., USA | Office of Naval Intelligence | разведывательное управление военно-морских сил |
| mil. | Office of Naval Intelligence | управление морской разведки |
| mil. | office of Naval Intelligence | разведывательное управление ВМС (Зарубежное военное обозрение ь11 2006, ONI nosov99) |
| mil. | Office of Naval Intelligence | разведывательной управление ВМС |
| mil. | Office of the Assistant Chief of Staff for Intelligence | управление ПНШ по разведке |
| intell. | Office of the Director of National Intelligence | Аппарат Директора национальной разведки (США; CNN Alex_Odeychuk) |
| mil. | office of Weapons Intelligence | отдел разведки систем оружия (ЦРУ) |
| mil., BrE | Security Intelligence Liaison Office | отдел связи взаимодействия службы разведки безопасности (ВМС) |
| mil. | special intelligence office | отдел специальной разведки |
| intell. | spokesman for the intelligence office | пресс-секретарь разведывательного органа (CNN Alex_Odeychuk) |
