DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Law containing institute | all forms | exact matches only
EnglishRussian
ADR Institute of CanadaИнститут альтернативного разрешения споров Канады (Leonid Dzhepko)
African Regional Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of OffendersЮНАФРИ
African Regional Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of OffendersАфриканский региональный институт по предупреждению преступности и обращению с правонарушителями
American Antitrust InstituteАмериканский антимонопольный институт (Leonid Dzhepko)
application to institute proceedingsисковое заявление (probably not applicable to civil matters. The Court concluded that, at the time of its Application to institute proceedings on 29. April 1999, Serbia and Montenegro was not a member of the UN and the ...АД Alexander Demidov)
applications instituting proceedingsисковые заявления
Arbitration Institute of the Finland Chamber of CommerceСовет по арбитражу Tорговой палаты Финляндии (arbitration.fi mindmachinery)
Arbitration Institute of the Stockholm Chamber of CommerceАрбитражный институт Торговой палаты г. Стокгольма (Арбитражный Институт ТПС sccinstitute.com Leonid Dzhepko)
Arbitration Institute of the Stockholm Chamber of CommerceАрбитражный институт Торговой палаты Стокгольма (grafleonov)
Arbitration Rules of the Arbitration Institute of the Stockholm Chamber of CommerceАрбитражный регламент Арбитражного Института Торговой палаты г. Стокгольма (sccinstitute.com 'More)
Arbitration rules of the Finland Arbitration Institute of the Finnish Chamber of CommerceАрбитражный регламент Совета по арбитражу Tорговой палаты Финляндии (arbitration.fi mindmachinery)
Arbitrations Institute of the Central Chamber of Commerce in FinlandСовет по арбитражу Центральной торговой палаты Финляндии (masyona)
A.S. Griboedov Institute of International Law and EconomicsИнститут международного права и экономики имени А.С. Грибоедова (grafleonov)
Australian Institute of CriminologyАвстралийский институт криминологии
bring / file / institute a lawsuit against / overначинать судебный процесс против кого-либо (someone tavost)
Chartered Institute of ArbitratorsКоролевский Институт Арбитров (Великобритании amirix)
Chartered Institute of TaxationКоролевский институт налогообложения (UK grafleonov)
Coke's Institutes'Институты английского права', автор Э. Коук
commercial instituteкоммерческий институт
CPR International Institute for Conflict Prevention & ResolutionМеждународный институт CPR по предотвращению и урегулированию конфликтов (США alfa)
crop research instituteинститут растениеводства (Alexander Demidov)
Danish Institute of ArbitrationДатский институт арбитража (voldgiftsinstituttet.dk 'More)
European Law InstituteЕвропейский институт права (grafleonov)
Federal Institute for Industrial PropertyФИПС (Федеральный институт промышленной собственности fips.ru Leonid Dzhepko)
Federal Institute for Industrial PropertyФедеральный институт промышленной собственности (ФИПС fips.ru Leonid Dzhepko)
Federal Institute of Industrial PropertyФедеральный институт промышленной собственности (fips.ru Denis Lebedev)
Federal Institute of Industrial PropertyФИПС (fips.ru Denis Lebedev)
German Institute for StandardisationГерманский институт стандартизации (Marina_2015)
heir instituteнаследник по завещанию
Helsinki Institute for Crime Prevention and ControlХельсинкский институт по предупреждению преступности и борьбе с ней
humanities instituteгуманитарный институт (Alexander Demidov)
Insolvency Institute of CanadaИнститут по вопросам несостоятельности Канады (Leonid Dzhepko)
institute a criminal actionвозбудить уголовное преследование (уголовный иск alexamel)
institute a proceedingвозбудить процесс
institute administrative proceedings againstинициировать административное производство в отношении (Stas-Soleil)
institute an actionподавать иск (Право международной торговли On-Line)
institute bankruptcy proceedingsвозбудить производство по делу о банкротстве (как вариант Ker-online)
institute capital punishmentвводить смертную казнь
Institute Cargo Clausesусловия страхования грузов объединения лондонских страховщиков
Institute Cargo Clausesусловия страхования грузов Института лондонских страховщиков (kee46)
Institute Clausesусловия страхования грузов Института лондонских страховщиков
institute court proceedingsвозбуждать дело в суде
institute criminal proceedingsзавести уголовное дело (на кого-либо – against someone Leonid Dzhepko)
institute criminal proceedingsвозбуждать уголовное разбирательство
institute enforcement proceedingsвозбуждение исполнительного производства (triumfov)
Institute for Energy LawИнститут энергетического права (cailaw.org Leonid Dzhepko)
Institute for the Economy in TransitionИнститут экономики переходного периода (IET – ИЭПП iet.ru Leonid Dzhepko)
institute informationподать заявление об обвинении
institute legal proceedingsпредъявлять иск
Institute of Advanced Legal StudiesИнститут современных правовых исследований (Nyufi)
Institute of Chartered ArbitratorsИнститут арбитров (Tayafenix)
Institute of Family Law ArbitratorsИнститут Арбитров по Семейному Праву (UK Olga_Tyn)
Institute of International Business Law and PracticeИнститут по праву и практике международной торговли (МТП – ICC Leonid Dzhepko)
institute of labourинститут труда
institute of lawинститут права
Institute of Law and Public PolicyИнститут права и публичной политики (ИППП; ILPP; РФ)
Institute of Legislation and Comparative LawИнститут законодательства и сравнительного правоведения (РФ – Russia Leonid Dzhepko)
Institute of Modern ArbitrationИСА (автономная некоммерческая организация Институт современного арбитража Сергей Недорезов)
Institute of State and LawИнститут государства и права
Institute of Translation and InterpretingИнститут устного и письменного перевода (профессиональное объединение переводчиков (Великобритания) Leonid Dzhepko)
institute legal proceedingsназначать судопроизводство
institute proceedingsвозбуждать производство (Andrey Truhachev)
institute proceedingsвозбуждать судебное производство (Andrey Truhachev)
institute proceedingsначать производство по делу (Andrey Truhachev)
institute proceedingsучинять судебное производство (Andrey Truhachev)
institute proceedingsвозбудить производство (Andrey Truhachev)
institute proceedingsвозбуждать дело
institute proceedingsвозбуждать разбирательство
institute legal proceedings againstвозбуждать судебное дело против
institute proceedings at lawназначать судопроизводство (Harry Johnson)
institute proceedings in bankruptcyвозбудить производство по делу о банкротстве (как вариант Ker-online)
institute prosecutionвозбудить уголовное преследование
Institute Radioactive Contamination, Chemical, Biological, Bio-Chemical and Electromagnetic Weapons Exclusion Clauseоговорка об исключении рисков радиационного загрязнения, химического, биологического, биохимического и электромагнитного оружия (оговорка Института лондонских страховщиков Soulbringer)
Institute Strike Clausesоговорка об исключении забастовок (Soulbringer)
Institute Strike Clausesоговорка о забастовках Института лондонских страховщиков (Soulbringer)
institute the bankruptcy proceedingsвозбудить дело о банкротстве (в Украине, "возбудить дело о банкротстве" согласно Закону Украины "О восстановлении платежеспособности должника или признании его банкротом" vyacheslav_rozhok)
institute vexatious litigationзатевать кляузу
Institute Ware Clausesоговорка об исключении военных рисков (Soulbringer)
Institute Ware Clausesоговорка о военных действиях (Soulbringer)
Institute Warrantiesусловия страхования судов объединения лондонских страховщиков
Institutes of GaiusИнституты Гая (источник римского права Gr. Sitnikov)
instituting capital punishmentвводящий смертную казнь
instituting capital punishmentвведение смертной казни
instituting court proceedingsвозбуждение дела в суде
instituting court proceedingsвозбуждающий дело в суде
instituting criminal proceedingsвозбуждение уголовного разбирательства
instituting criminal proceedingsвозбуждающий уголовное разбирательство
instituting legal proceedingsпредъявляющий иск
instituting proceedingsвозбуждение разбирательства
instituting proceedingsвозбуждающий разбирательство
International Insolvency InstituteМеждународный институт по вопросам несостоятельности (iiiglobal.org Leonid Dzhepko)
International Institute for Management DevelopmentМеждународный институт развития менеджмента (Serge Ragachewski)
International Institute of Higher Studies in Criminal SciencesМеждународный научно-исследовательский институт криминологии
International Mediation InstituteМеждународный институт медиации (grafleonov)
Journal of the Chartered Institute of Patent Agentsжурнал общества патентных поверенных
juridical instituteюридический институт
Justinian's Institutes of Roman LawИнституции римского права Юстиниана
Korea Energy Economics InstituteКорейский институт энергоэкономики (Южная Корея Leonid Dzhepko)
language instituteинститут языка
Legal Information InstituteИнститут правовой информации (Cornell University Law School Alex_Odeychuk)
legal instituteправовой институт
market instituteинститут рынка (Virgo9)
member instituteчленская организация (Andy)
Member of the Chartered Institute of Arbitratorsчлен Королевского Института Арбитров (Лорина)
Moscow Institute of Entrepreneurship and LawМосковский институт предпринимательства и права (mipp.ru Elina Semykina)
Netherlands Arbitration InstituteНидерландский арбитражный институт (NAI nai-nl.org Leonid Dzhepko)
Netherlands Institute for Register ValuatorsНидерландский институт по подготовке сертифицированных оценщиков (vgsankov)
Oxford Institute of Legal PracticeОксфордский институт юридической практики (Leonid Dzhepko)
Practising Law InstituteИнститут юридической практики (wikipedia.org Leonid Dzhepko)
Proceedings of the Institute of state and law of Russian Academy of Sciences"Труды Института государства и права РАН" (vleonilh)
Real Estate Institute of New ZealandИнститут недвижимости Новой Зеландии (Okneding)
refusal to institute a criminal caseотказ в возбуждении уголовного дела (linkin64)
SCC InstituteИнститут ТПС (Арбитражный институт Торговой палаты г. Стокгольма Leonid Dzhepko)
statute-institutedустановленный законом
the Hague Institute for the Internationalisation of LawГаагский институт по интернационализации права (ГИИП)
the Institute of Certified Public Accountants of CyprusИнститут сертифицированных общественных бухгалтеров Кипра (aldrignedigen)
the International Institute for the Unification of Private LawРимский институт по унификации частного права (Евгений Челядник)
Urban Morgan Institute for Human RightsИнститут прав человека Урбана Моргана (AnnaT)
vocational instituteпрофессиональный институт