Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Production
containing
inspection
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
accepted quantity without
inspection
подтверждённое количество без входного контроля
(
алешаBG
)
act of
inspection
акт проверки
(
Yeldar Azanbayev
)
at the moment of
inspection
в момент проверки
(
Yeldar Azanbayev
)
at the moment of
inspection
на момент проверки
(
Yeldar Azanbayev
)
carry out
inspection
устанавливать проверку
(
Yeldar Azanbayev
)
Check list for
inspection
of technical condition of crew change bus
Лист проверки технического состояния вахтового автобуса
(
Johnny Bravo
)
committee of environmental regulation, control and
inspection
комитет экологического регулирования, контроля и инспекции
(
Yeldar Azanbayev
)
comprehensive
inspections
комплексные проверки
(
Yeldar Azanbayev
)
computer-aided
inspection
and test
автоматизированная система контроля и тестирования
(CAIT; система для контроля и тестирования изготовляемой продукции
алешаBG
)
condition
inspection
проверка состояния
(
Yeldar Azanbayev
)
customer's visit for
inspection
инспекция заказчика
(
Yeldar Azanbayev
)
daily
inspection
ежедневные проверки
(
Yeldar Azanbayev
)
during
inspection
во время проверки
(
Yeldar Azanbayev
)
during
inspection
при осмотре
(
Yeldar Azanbayev
)
during production
inspection
операционный контроль
(
trenoga
)
ELC Monitoring
Inspection
Report
отчёт о результатах инспекции в рамках мониторинга ЭТС
(
Yeldar Azanbayev
)
equipment
inspection
дефектоскопия оборудования
(
Yeldar Azanbayev
)
establish
inspection
устанавливать проверку
(
Yeldar Azanbayev
)
Fire
Inspection
Authorities
Органы пожарного контроля
(
Johnny Bravo
)
First article
inspection
Инспекция первого серийного образца
(
IIoPTeP
)
first article
inspection
report
отчёт по первому образцу
(
danielrch
)
for
inspection
для ознакомления
(
Yeldar Azanbayev
)
frequency
inspection
проверка периодичности
(
Yeldar Azanbayev
)
ground disclosure for
inspection
шурфовка
(
Yeldar Azanbayev
)
hygiene
inspection
санитарно-гигиеническая проверка
(
Belk
)
in the course of
inspections
в ходе проверок
(
Yeldar Azanbayev
)
independent
inspection
независимая экспертиза
(
Yeldar Azanbayev
)
independent quality
inspection
независимый контроль качества
(
Johnny Bravo
)
inline
inspection
проверка качества образцов, взятых с технологической линии
(
Renaissance
)
inspection
and maintenance
осмотр и обслуживание
(
Yeldar Azanbayev
)
inspection
appointment
назначение проверки
(
Yeldar Azanbayev
)
inspection
assignment
назначение проверки
(
Yeldar Azanbayev
)
inspection
checklist
форма осмотра
(
Yeldar Azanbayev
)
inspection
for
контроль
(чего-либо
Yeldar Azanbayev
)
inspection
for
проверка
(
Yeldar Azanbayev
)
inspection
instruction
инструкция по осуществлению контроля
(о производственном контроле
Andrey Truhachev
)
inspection
limit
норматив контроля
(
Yeldar Azanbayev
)
inspection
log
журнал проверок
(
Yeldar Azanbayev
)
inspection
lot
контролируемая партия продукции
inspection
of company activity
проверка деятельности предприятия
(
Yeldar Azanbayev
)
inspection
of the condition
осмотр состояния
(
Yeldar Azanbayev
)
inspection
of the customer
инспекция заказчика
(
Yeldar Azanbayev
)
inspection
rate
норматив контроля
(
Yeldar Azanbayev
)
inspection
report
протокол проверки
(Electrical inspection reports or certificates should be carried out only by .
VLZ_58
)
inspection
report
результат осмотра
(
Yeldar Azanbayev
)
inspection
resulted
по результатам проверки
(
Yeldar Azanbayev
)
inspection
sheet
акт проверки
(
MichaelBurov
)
inspection
sheet
контрольный лист
(
MichaelBurov
)
inspection
sheet
протокол проверки
(
MichaelBurov
)
inspection
spool
межтрубный узел
(
Yeldar Azanbayev
)
inspection
spool
контрольный узел
(
Yeldar Azanbayev
)
inspection
standard
норматив контроля
(
Yeldar Azanbayev
)
inspection
stock
контрольный фонд
(
Yeldar Azanbayev
)
inspection
test requirements
требования к проведению проверок и испытаний
(
NodiraSaidova
)
inspection
timeline
срок освидетельствования
(
Yeldar Azanbayev
)
last
inspection
последняя проверка
(
Yeldar Azanbayev
)
make
inspection
организовать проверку
(
Yeldar Azanbayev
)
Monitoring
Inspection
Report
отчёт о результатах инспекции в рамках мониторинга
(
Yeldar Azanbayev
)
notice of
inspection
акт о назначении проверки
(
NodiraSaidova
)
Open Package
Inspection
проверка при распаковке
(OPI
Venita
)
opening up the soil for
inspection
шурфовка
(
Yeldar Azanbayev
)
pass incoming
inspection
пройти входной контроль
(
VLZ_58
)
pass receiving
inspection
пройти входной контроль
(
VLZ_58
)
periodical
inspection
периодичность контроля
(
Yeldar Azanbayev
)
Precision
Inspection
проверка степени точности
(
Konstantin 1966
)
procedure of vehicle walkdown
inspection
порядок проведения осмотра транспортного средства
(
Yeldar Azanbayev
)
production
inspection
производственная проверка
(
Yeldar Azanbayev
)
Quarterly Safety
Inspection
Квартальная проверка соблюдения норм техники безопасности
(
Alexey Lebedev
)
receiving
inspection
and testing
входной контроль
(
VLZ_58
)
reinforce
inspection
of
усилить контроль за
(
Yeldar Azanbayev
)
run
inspection
производить проверку
(
Yeldar Azanbayev
)
sanitary-epidemiological
inspection
санитарно-эпидемиологическая проверка
(
Yeldar Azanbayev
)
scientific
inspection
научная проверка
(
igisheva
)
site
inspection
инспектирование производственной площадки
(
Post Scriptum
)
subject to
inspection
подвергнуть осмотру
(
Yeldar Azanbayev
)
targeted
inspection
целевая проверка
(
Yeldar Azanbayev
)
thematic
inspection
тематическая проверка
(
Yeldar Azanbayev
)
ultrasonic
inspection
дефектоскопия ультразвуковым методом
(
Yeldar Azanbayev
)
upon
inspection
results
по результатам обследования
(
Yeldar Azanbayev
)
vehicle
inspection
осмотр транспортных средств
(
Yeldar Azanbayev
)
vehicle
inspection
record
прохождение транспортным средством технического осмотра
(
Yeldar Azanbayev
)
verify
inspection
устанавливать проверку
(
Yeldar Azanbayev
)
witnessed
inspection
осмотр в присутствии заказчика
(
OlCher
)
Get short URL