English ⇄ Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Chinese simplified Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French German Greek Hebrew Hungarian Icelandic Irish Italian Japanese Korean Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Uzbek

English	Russian
admission to public inspection	выкладка
admission to public inspection	выкладка описания изобретения до проведения экспертизы на новизну
document laid open to public inspection	документ опубликования
first inspection of the application	первый просмотр заявки
inspection of documents	изучение документов
inspection of documents	просмотр документов
inspection of the files	просмотр документов
inspection test	приёмочное испытание
inspection test	приёмное испытание
lay an application open to public inspection	выложить заявку для публичного обозрения
lay open to public inspection	выкладывать для всеобщего обозрения
lay open to public inspection	публиковать для ознакомления
lay the application open to public inspection	выкладывать заявочное описание изобретения для ознакомления
make inspection on the spot	производить осмотр на месте
open to public inspection	выкладывать описание изобретения для всеобщего ознакомления
public inspection	открытый доступ к выложенным описаниям изобретений
public inspection	открытый доступ к описаниям изобретений
public inspection hall	зал для выкладки описаний изобретений
test inspection	приёмное испытание
without having been laid open to public inspection	не будучи подвергнута публичной проверке
without having been laid open to public inspection	без выкладки для всеобщего обозрения