English | Russian |
consumable insert | расходуемый вкладыш (присадочный металл, заранее помещённый в зазор между свариваемыми кромками, который полностью расплавляется в корне шва и становится его частью Johnny Bravo) |
consumable insert | расплавляемая вставка (DiBor) |
consumable insert | плавящаяся вставка (при газовольфрамовой сварке fa158) |
consumable insert ring | плавящаяся кольцевая вставка (применяется при дуговой сварке труб вместо присадочного металла в основном для прохода при заварке корня шва Johnny Bravo) |
consumable keyhole insert | плавящаяся вставка с поперечным сечением типа замочной скважины (применяется при дуговой сварке наружных швов вместо присадочного металла Johnny Bravo) |
insert shell of service lines | вварыш (Himera) |
reducer insert | понижающий переходник (при сварке в раструб CBET) |