English ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Chinese Taiwan Chinese simplified Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French German Greek Hebrew Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Scottish Gaelic Serbian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian Uzbek

English	Russian
automating incident response	автоматическое реагирование на инциденты (ssn)
documentation of the occurrence, nature, and status of an incident	документация по инциденту о его проявлении, природе и состоянии (ssn)
each data input or data output should be incident to any WITH-link	каждый информационный вход и выход должен быть инцидентен какой-либо WITH-связи (об интерфейсе функционального блока IEC 61499 ssn)
incident and problem management	менеджмент инцидентов и менеджмент проблем (ssn)
incident correspondence	тождественное соответствие (ssn)
incident logging	регистрация инцидентов (см. Standard glossary of terms used in Software Testing ssn)
incident management	управление инцидентами (см. Standard glossary of terms used in Software Testing ssn)
incident management tool	инструмент управления инцидентами (см. Standard glossary of terms used in Software Testing ssn)
incident objects	инцидентные объекты (ssn)
incident record	запись об инциденте (запись, содержащая детальное описание инцидента. Каждая запись об инциденте описывает жизненный цикл только одного инцидента ssn)
incident report	отчёт об инциденте (документация по инциденту о его проявлении, природе и состоянии ssn)
incident report	отчёт по инциденту (см. Standard glossary of terms used in Software Testing ssn)
incident response team	группа реагирования на инциденты (Andrew052)
infrastructure incident	инцидент инфраструктуры (ssn)
network incident storage	сохранение сетевых инцидентов (ssn)
network incident storage severity	серьёзность сохранения сетевых инцидентов (ssn)
operational incident	выход из строя (ssn)
software test incident	инцидент программного обеспечения (см. Standard glossary of terms used in Software Testing ssn)
software test incident report	отчёт по инциденту программного обеспечения (см. Standard glossary of terms used in Software Testing ssn)
test incident	тестовый инцидент (см. Standard glossary of terms used in Software Testing ssn)
test incident	инцидент тестирования (ssn)
test incident report	тестовый отчёт по инциденту (см. Standard glossary of terms used in Software Testing ssn)
test incident reporting process	процесс отчётности об инцидентах тестирования (процесс динамического тестирования для создания отчётов для соответствующих заинтересованных сторон о проблемах, требующих дальнейших действий, которые были идентифицированы во время процесса выполнения теста ssn)