Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Chinese
English
Esperanto
French
German
Greek
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Travel
containing
in
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
accommodation sector
in
the tourism industry
гостиничный бизнес как составляющая индустрии туризма
(the ~
Alex_Odeychuk
)
being
in
demand as a tourist destination
туристская востребованность
(
The region has become popular for its relaxed and friendly lifestyle and is in demand as a tourist destination ... – Fraser Coast Community (Australia)
Tamerlane
)
Check-
in
регистрация заезда
(в отель
Dreifeld
)
check
in
регистрировать прибытие гостей в гостиницу
check-
in
время регистрации
check
in
сдавать багаж
check
in
at the hotel
заселиться в гостиницу
(We arrived in Paris and checked in at the hotel.
ART Vancouver
)
check
in
at the hotel
зарегистрироваться в отеле/гостинице
(We arrived in Paris and checked in at the hotel.
ART Vancouver
)
check-
in
-box
терминал автоматической регистрации
(
Andy
)
checking
in
регистрирующий прибытие гостей в гостиницу
checking
in
сдача багажа
checking
in
сдающий багаж
degree
in
International hotel and resort management
диплом в области международного гостиничного и курортного бизнеса
(менеджмента
Andy
)
draw
in
visitors
привлекать посетителей
(
Alex_Odeychuk
)
enroll
in
the excursion team
записаться на экскурсию
(
Soulbringer
)
European Charter for Sustainable Tourism
in
Protected Areas
Европейская хартия устойчивого туризма на охраняемых территориях
(
Ahalmena
)
fill
in
a landing card
заполнить иммиграционную карточку
(по приземлении в иностранный аэропорт
maystay
)
fill
in
a landing card
заполнить миграционную карточку
(по приземлении в иностранный аэропорт
maystay
)
have been walking
in
the mountains
гулять в горах
(
Alex_Odeychuk
)
in
case of bad weather
на случай плохой погоды
(
Ying
)
in
-flight catering
обслуживание на борту самолёта
in
his checked luggage
в зарегистрированном багаже
(Bloomberg, 2019
Alex_Odeychuk
)
in
-house
внутригостиничный
in
many places
во многих местах
(
Andrey Truhachev
)
in
many places
во многих городах
(
Andrey Truhachev
)
in
peak season
в высокий сезон
(CNN
Alex_Odeychuk
)
in
-room
находящийся в номере
in
-room Internet access
доступ к Интернет в номере отеля
(
Grana
)
in
-room movies
специальный кабельный канал в номере гостиницы
in
the city's Old Town section
в исторической части города
(
Alex_Odeychuk
)
in
the city's Old Town section
в старом городе
(CNN
Alex_Odeychuk
)
in
the city's upmarket hotels
в фешенебельных гостиницах города
(
Alex_Odeychuk
)
in
the latest fashion
по последней моде
in
the metro carriage
в вагоне поезда метрополитена
(
Alex_Odeychuk
)
in
the metro carriage reserved for women
в вагоне поезда метрополитена, предназначенного только для женщин
(
Alex_Odeychuk
)
journey
in
the city
осмотр города
(
sankozh
)
lose oneself for hours
in
провести много часов за
(осмотром чего-либо
sankozh
)
No.
in
party
количество человек в группе
(
Andy
)
O&Ds booked
in
your market
наиболее популярные направления, бронируемые на рынке
(
financial-engineer
)
once
in
a lifetime experiences
открытия
(
This country is full of once in a lifetime experiences
sankozh
)
pick berries and mushrooms
in
the forest
собирать ягоды и грибы в лесу
(
sophistt
)
priority check-
in
регистрация гостей раньше положенного времени
revel
in
living the high-luxury life
наслаждаться жизнью в атмосфере утонченной роскоши
(
financial-engineer
)
right
in
the town centre
в самом центре города
(
sophistt
)
right
in
the town centre
прямо в центре города
(
sophistt
)
spend lots of time
in
traveling
запутешествоваться
steeped
in
culture and history
с богатой культурой и историей
(
sankozh
)
take
in
the sights
осмотреть городские достопримечательности
(
ART Vancouver
)
take
in
the sights
посмотреть город
(
Those who want to give their feet a rest can take in the sights by catching a tram offering a free tour of the city.
ART Vancouver
)
the last waypoint
in
the route
финальная точка маршрута
(
hora
)
the most visited city
in
the world
самый посещаемый город мира
(
Andrey Truhachev
)
the most visited city
in
the world
наиболее посещаемый город мира
(
Andrey Truhachev
)
the top origins and destinations booked
in
your market
наиболее популярные направления, бронируемые на рынке
(
financial-engineer
)
travel
in
groups
путешествовать в группах
(
Alex_Odeychuk
)
web check-
in
регистрация через интернет
(
ssn
)
web check
in
регистрация через интернет
(
ssn
)
web check-
in
зарегистрировавшийся по интернету
(adj.
ssn
)
Get short URL
