English ⇄ Chinese Russian Ukrainian

English	Russian
and in other countries	а в отдельных странах (Кунделев)
at work and in the community	на работе и в быту (Кунделев)
bring in bad practices	вводить дурные порядки (Кунделев)
but in the longer term	но в конечном итоге (Кунделев)
but in the longer term	но по большому счету (Кунделев)
can make a difference in the fight	способны изменить ход борьбы (Кунделев)
challenging HIV/AIDS in transport	организация борьбы с ВИЧ/СПИДом на транспорте (Кунделев)
Committee on Work in the Fishing Sector	Комитет по труду в рыбном хозяйстве (Кунделев)
Communion of Churches in Indonesia	Совет церквей Индонезии (PGI Кунделев)
Confederation of Independent Seafarers Clubs in Ukraine	Конфедерация независимых клубов моряков в Украине (Кунделев)
Count us in	Запишите и нас (название/слоган кампании Кунделев)
Criminal Liability in Transportation Incidents	уголовная ответственность за происшествия на транспорте (Кунделев)
current trends in transport	современные тенденции развития транспорта (Кунделев)
decency and justice in the workplace	достойное обращение и атмосфера справедливости на рабочих местах (на производстве Кунделев)
decline in membership	снижение членства (Кунделев)
decline in membership	сокращение членства (Кунделев)
discrimination in employment	дискриминация на производстве (Кунделев)
discrimination in employment	дискриминация в сфере занятости (Кунделев)
Dockers Unions in Africa	ассоциация профсоюзов докеров в Африке (Кунделев)
drop-in centre	придорожный консультационный центр (по СПИДу Кунделев)
Free trade in services	Свободная торговля услугами (Кунделев)
in a complementary fashion	без оглядки на конкуренцию (Кунделев)
in a given location	в конкретном месте (Кунделев)
in a possible dialogue	в перспективном диалоге (Кунделев)
in a safe way	безопасными методами (Кунделев)
in a safe way	безопасным образом (Кунделев)
in a surprise result	результат был неожиданным (Кунделев)
in a tailored way	на индивидуальной основе (Кунделев)
in crisis	в кризисном состоянии (о жертвах домогательств или насилия Кунделев)
in employment	в сфере занятости (Кунделев)
in most environments	в большинстве производственных условий (Кунделев)
in most environments	в большинстве случаев (Кунделев)
in service	на рабочем месте (Кунделев)
in the boxes	в рамочках (куда вписывают показатели Кунделев)
in the changing world of work	при переменах в сфере труда (Кунделев)
in the positive anticipation	в надежде на позитивный исход (Кунделев)
in the positive anticipation	в надежде на позитивный результат (Кунделев)
in the wider European context	в широком европейском контексте (Кунделев)
in the wider industry	в масштабах отрасли (Кунделев)
in the world of work	в сфере труда (характерно для МОТ Кунделев)
in their communities	по месту жительства (Кунделев)
in this framework	в плане вышесказанного (Кунделев)
in today's world	в нынешнем мире (Кунделев)
in unity	в единстве с вами (перед подписью Кунделев)
in workplaces and communities	на производстве и по месту жительства (Кунделев)
in your effort	в вашей борьбе (в вашем начинании Кунделев)
issue in question	данный вопрос (Кунделев)
item in the Agreement	позиция соглашения (договора, контракта Кунделев)
just in principle	в общем виде (Кунделев)
just in principle	теоретически (Кунделев)
just in principle	на словах (Кунделев)
not just in principle	не в теории (Кунделев)
not just in principle	не на словах (Кунделев)
shifts in market	перемены на рынках (Кунделев)
sit in	оккупация предприятия (kann_sein)
sit in	забастовка с оккупацией предприятия (kann_sein)
speech in support	приветственная речь (Кунделев)
staggered phasing-in	поэтапная реализация (Кунделев)
stand in solidarity	оказать солидарную поддержку (to stand in solidarity with Кунделев)
stay in silos	молча сидеть и ждать (Кунделев)
swipe-in door key	электронный ключ-карточка (Кунделев)
Trade in Services Agreement	Соглашение о торговле услугами (TiSA Кунделев)
union movement in media	профсоюзное движение в средства массовой информации (New York Times Alex_Odeychuk)
work in progress	текущая работа (Кунделев)
workers in the informal economy	работники неформального сектора (Кунделев)