DictionaryForumContacts

   English
Terms containing in accordance with the established procedure | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
lawapproved in accordance with the established procedureутверждённый в установленном порядке (Elina Semykina)
avia.authority authorized in Russian civil aviation area in accordance with the established procedureорганом, уполномоченным в области гражданской авиации России в установленном порядке (tina.uchevatkina)
math.in accordance with the established procedureв соответствии с установленным порядком
gen.in accordance with the established procedureв установленном порядке (ABelonogov)
gen.in accordance with the general established procedureв общеустановленном порядке (ABelonogov)
gen.in accordance with the generally established procedureв общеустановленном порядке (ABelonogov)
gen.in accordance with the procedure established byв порядке, установленном (ABelonogov)
gen.in accordance with the procedure established by lawв установленном законом порядке (ABelonogov)
gen.in accordance with the procedure established by legislationв установленном законодательством порядке (ABelonogov)
gen.in accordance with the procedure established by the legislationв порядке, установленном законодательством (ABelonogov)
insur.in accordance with the procedure established by the Rules and legislation of the Russian Federationв порядке, установленном Правилами и законодательством Российской Федерации (Example: An insured event shall be regarded as occurred if it is proved by relevant documents in accordance with the procedure established by the Rules and legislation of the Russian Federation. (Перевод: Страховой случай считается наступившим, если он подтвержден соответствующими документами в порядке, установленном Правилами и законодательством Российской Федерации. Пазенко Георгий)
gen.in accordance with the procedure which is established by lawв предусмотренном законом порядке (ABelonogov)