DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Law containing improvements | all forms | exact matches only
EnglishRussian
Consumer Product Safety Improvement ActЗакон о повышении безопасности потребительских товаров (Praskovya)
Consumer Product Safety Improvement Act of 2008о повышении безопасности потребительских товаров от 2008 года (gost.ru)
discontinue supervision over compliance with the improvement noticeснять с контроля предписание (предписания выдаются регулирующими органами для устранения выявленных недостатков и нарушений Leonid Dzhepko)
forest improvementулучшение леса
fundamental improvementсущественное улучшение
Health Care Quality Improvement ActЗакон "Об улучшении качества медицинской помощи" (принят Конгрессом США в 1986 г. peregrin)
improvement of buildingsполное восстановление исправного состояния с достройкой или реконструкцией (полное восстановление исправного состояния с достройкой здания или его реконструкцией – улучшение здания. Подробнее по ссылке: uteka.ua Moonranger)
improvement of legal basisсовершенствование правовых основ
improvement of legislationусовершенствование законодательства
improvement of organizational structureсовершенствование организационной структуры
improvement of planningсовершенствование планирования
improvement of product qualityулучшение качества продукции
improvement of standardsсовершенствование государственных стандартов (Konstantin 1966)
improvement of system of planning and administration of national economyсовершенствование систем планирования и управления народным хозяйством
improvement suggestionрационализаторское предложение
Improvements IPRПрава на объекты ИС, представляющие собой улучшения (Lavrov)
improvements made to the propertyулучшения имущества (improvements made to the property by the lessee – улучшения (арендованного) имущества, выполненные арендатором Alex_Odeychuk)
improvements made to the property by the lesseeулучшения арендованного имущества, выполненные арендатором (Alex_Odeychuk)
incremental improvementинкрементальное улучшение (ПО Andrew052)
land improvementобъект внешнего благоустройства (Alexander Demidov)
land improvements and amenitiesобъекты внешнего благоустройства (Alexander Demidov)
legislation improvementсовершенствование законодательства (grafleonov)
legislative improvementсовершенствование законодательства (grafleonov)
make improvements to the groundsосуществлять благоустройство территории (Alexander Demidov)
non-removable alterations, additions and improvements made to the premisesнеотделимые изменения, дополнения и улучшения, произведённые в помещениях (Leonid Dzhepko)
non-removable improvementsнеотделимые улучшения (Kovrigin)
operational business improvement expertiseопыт улучшения текущей деятельности (Andy)
removable improvementsотделимые улучшения (Kovrigin)
service of improvement noticesвручение предписаний (Konstantin 1966)