 |
| English | Russian |
| under the hood | так сказать за кадром (Alex_Odeychuk) |
| under the hood | с точки зрения внутреннего устройства (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| under the hood | с точки зрения внутренней структуры (из кн.: Лафоре Р. Объектно-ориентированное программирование в C++ Alex_Odeychuk) |
| under the hood | что называется за кадром (Alex_Odeychuk) |
| what happens under the hood | за кулисами (ssn) |