DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Economy containing home | all forms | exact matches only
EnglishRussian
at homeв своих странах (A.Rezvov)
at homeвнутри отдельной страны (A.Rezvov)
at homeвнутри отдельных стран (A.Rezvov)
cargo out and homeгрузы в прямом и обратном направлениях
dealing with home and overseas enquiriesрассмотрение заявок от клиентов внутри страны и из-за рубежа (teterevaann)
enter goods for home consumptionзаявлять груз для внутреннего потребления
entitlements to home-leaveправо на поездку в отпуск на родину
entry for home useтаможенная декларация на груз, подлежащий использованию в данной стране
entry for home use ex shipдекларация о грузах, подлежащих немедленной выгрузке
equipment of home manufactureоборудование отечественного производства
existing home salesпродажи жилья на внутреннем рынке (Liloo)
existing home salesпродажи жилья на вторичном рынке (Maxim Prokofiev)
existing home salesпродажи существующих домов (макроэкономический индикатор вторичного рынка недвижимости Национальной ассоциации риэлтеров U.S. NAR piter-piter)
farmers home administration FMHA mortgageзакладная администрации по делам строительства жилья для фермеров (Пахно Е.А.)
Federal Home Loan Mortgage CorporationФедеральная корпорация жилищного ипотечного кредита
finish-go-home basis of payплата по окончании заданной работы
free home deliveryбесплатная доставка на дом
give a boost to home demandстимулировать внутренний спрос
home and garden productsтовары для дома и сада (Alex_Odeychuk)
home/at home employeeнадомник (also: work-at-home/work-from-home employee GeorgeK)
home baseголовное отделение (Cranberry)
home-based jobнадомная работа (home based job GeorgeK)
home boundнаправляющийся на родину
home builderжилищно-строительная фирма
home carсвой вагон
home carвагон, принадлежащий данной железной дороге
home companyотечественная компания
home construction activityжилищное строительство
home construction activityстроительство индивидуальных жилых домов
home countryотечество
home countryстрана базирования
home-country oriented multinational companyмногонациональная корпорация с отечественной ориентацией
home country regulatorконтрольно-надзорный государственный орган (Childofsky)
home country's exportsотечественный экспорт (A.Rezvov)
home country's importsотечественный импорт (A.Rezvov)
home cropсельскохозяйственная культура местного производства (в данном хозяйстве или в данной стране)
home debitчеки, предъявленные для платежа непосредственно банку-плательщику
home deliveryдоставка на дом
home demandспрос на внутреннем рынке
home economicsдомоводство
home economicsдомашнее хозяйство
home economyвнутренняя экономика
home-energy conservationэкономия энергии, расходуемой на бытовые нужды
home equipmentоборудование отечественного производства
home equipmentоборудование собственного производства
home exhibitorотечественный экспонент
home flightобратный рейс
home freightобратный груз
home freightобратный фрахт
home furnishingsхозяйственные товары
home journeyпутешествие по стране
home leave cycleпериодичность отпусков на родину
home leave statusчисло дней в счёт отпуска на родину
home leave travelпоездка в отпуск на родину
home legобратный рейс
Home Loan Bank BoardПравление системы федеральных банков по кредитованию жилищного строительства
home-made goodsтовары отечественного производства
home-made productпродукт отечественного производства
home market capacityёмкость внутреннего рынка
home-market effectэффект местного рынка (Ремедиос_П)
home market needsпотребности внутреннего рынка
home market priceцена внутреннего рынка
home market price-listпрейскурант на товары на внутреннем рынке
home market pricesцены внутреннего рынка
home market schemeструктура внутреннего рынка
home market shareдоля на внутреннем рынке
home needsпотребности внутреннего рынка
home office deductionналоговая скидка при использовании жилья в служебных целях (под офис)
home owner's policy insuranceкомплексное страхование домашнего имущества
home ownershipналичие собственного жилья (A.Rezvov)
home patentотечественный патент
home policyвнутренняя политика
home populationчисленность населения данной страны
home populationнаселение, живущее внутри страны
home priceцена внутреннего рынка
home pricesцены на жильё (AMlingua)
home produceпродукция отечественного производства
home-producedотечественный
home-producedотечественного производства
home producerотечественный производитель
home productпродукт отечественного производства
home productionотечественное производство
home productionпроизводство в секторе домашнего хозяйства
home productsтовары для дома (Alex_Odeychuk)
home remodelerспециалист по переоборудованию жилища
home requirementsпотребности внутреннего рынка
home runобратный рейс
home securitiesпервоклассные ценные бумаги, обращающиеся внутри страны
home standardsстандарты внутри страны
home townродной город
home tripобратный рейс
home-used productпродукция собственного производства, потребляемая фермером
home valueстоимость в стране производства
home valueстоимость в стране происхождения
home voyageобратный рейс
home voyageрейс туда и обратно
home watersтерриториальные воды
in-home refrigerationдомашняя рефрижерация
in the home countryвнутри страны (A.Rezvov)
inventory of new homesготовые непроданные жилые дома
mobile home certificateценная бумага под обеспечение ипотек на передвижные дома (выпускается Государственной национальной ипотечной ассоциацией США)
multi-homeиспользовать разные источники (когда речь идёт об информации A.Rezvov)
multi-homeиспользовать услуги нескольких поставщиков (A.Rezvov)
National associated of Home-BuildersНациональная ассоциация жилищно-строительных фирм (США)
of home makeотечественного производства (о товаре)
of home manufactureотечественного производства (о товаре)
out-and-home freightфрахт в оба конца
pending home salesсделки по продаже жилья в процессе оформления (Livve)
pending home salesчисло неоконченных сделок по продаже жилья (Livve)
pensioner's home countryстрана проживания пенсионера
protection of home industriesпротекционизм
protection of home industriesпокровительственная система в торговле
protection of home industriesзащита отечественной промышленности
return home of earlier investmentsрепатриация прежних инвестиций
source inputs at homeиспользовать отечественные ресурсы (A.Rezvov)
take home incomeчистый заработок
take home incomeзарплата после вычета налогов и сборов
take-home payфактическая заработная плата за вычетом налогов
take-home payреальная зарплата
take-home payчистая получка
take-home payчистый доход, получаемое на руки вознаграждение
take-home payчистый заработок
take-home payзарплата за вычетом налогов
take-home payрасполагаемая зарплата (Alexander Matytsin)
take-home payрасполагаемая заработная плата (Alexander Matytsin)
take-home wageрасполагаемая заработная плата (Alexander Matytsin)
take-home wageрасполагаемая зарплата (Alexander Matytsin)
travel of staff on home leaveпутевые расходы персонала в связи с отпуском на родину
work at home jobнадомная работа (work from home job GeorgeK)
work from homeнадомный труд (fayzee)
work from homeработать на дому (Гевар)