Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Terms
for subject
Oil / petroleum
containing
heavy
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
Arabian
Heavy
аравийская тяжёлая
(базовый сорт нефти. Саудовская Аравия; источник: словарь Извекова)
cold
heavy
oil production with sand
холодная добыча тяжёлой нефти с песком
(
City Monk
)
double extra-
heavy
pipe
утяжелённая муфтовая забивная труба
extra-
heavy
drill collar
сверхутяжелённая бурильная труба
extra-
heavy
drilling mud
сверхтяжёлый буровой раствор
extra-
heavy
duty
исключительно тяжёлый режим
extra-
heavy
pipe
утолщённая труба
gallings of
heavy
oil
число галлонов тяжёлой нефти
gallings of
heavy
oil
число галлонов тяжёлого дизельного топлива
heavy
benzene
лигроин
(нефтяная фракция, отгоняемая между бензином и керосином)
heavy
benzene
тяжёлая нафта
(
Alex_Odeychuk
)
heavy
bottoms
тяжёлый осадок
heavy
cracking
глубокое крекирование
heavy
crude
густое смазочное масло
(фракция каменноугольной смолы)
heavy
crude
тяжёлое смазочное масло
heavy
crude
сырая нефть
heavy
crude
тяжёлое дизельное топливо
heavy
crude
необработанная нефть
heavy
crude
тяжёлая нефть
heavy
cut
последний погон
heavy
cutter density
высокая плотность алмазов в матрице буровой коронки
(шарошки
inplus
)
heavy
cutting burner
резак для резки больших толщин
heavy
-cycle gas oil
тяжёлый рецикловый газойль
heavy
cycle oil
ТРГ
(
Yerkwantai
)
heavy
cycle oil
тяжёлый рецикловый газойль
(
Yerkwantai
)
heavy
dip
крутое падение
heavy
docking
крупный ремонт
heavy
drifter
тяжёлый колонковый перфоратор
heavy
-duty
высокомощный
heavy
-duty
приспособленный для работы в тяжёлых условиях
heavy
duty
оборудование промышленного типа для тяжёлого режима работы
heavy
-duty
тяжёлый режим работы
heavy
duty air suction filter
всасывающий фильтр грубой очистки воздуха, применяемый на буровых установках
heavy
duty dryer
сушильная машина промышленного типа
heavy
-duty engine
высокомощный двигатель
heavy
duty fifth wheel pin
сверхпрочный пятиколёсный упор
(
elena.kazan
)
heavy
-duty instrumental reel
барабан тяжёлого типа для спуска приборов
(в скважину)
heavy
-duty supplement oil
масло для очень тяжёлых условий работы
heavy
-duty supplement oil
масло для особо тяжёлых условий работы
heavy
duty test
испытание в тяжёлых условиях
(
andrushin
)
heavy
-duty thread
резьба для передачи значительных усилий
heavy
duty washer
стиральная машина промышленного типа
heavy
element
тяжёлый элемент
heavy
end power distillate
промежуточная фракция между керосином и газойлем
heavy
ends
концевые фракции
heavy
ends
хвостовые фракции
heavy
ends
тяжёлые нефтяные фракции
heavy
ends
также
heavy
ends
высококипящая часть
(фракции)
heavy
equipment
тяжёлая техника
(
andrushin
)
heavy
flow
сильный поток
heavy
flow of water
сильный поток воды
heavy
-force fit
глухая посадка
heavy
fuel oil
тяжёлая топливная нефть
heavy
gas oil
тяжёлый газойль
heavy
gasoil
тяжёлый газойль
(HGO
serz
)
heavy
-gauge
толстый
heavy
gradient
крутой уклон
heavy
hand-held rock drill
ручной бурильный молоток тяжёлого типа
heavy
kerosene
тяжёлый керосин
(
sheetikoff
)
heavy
-lift
мощный
heavy
loader
утяжелитель
(добавка для повышения удельной массы бурового раствора)
heavy
lubricating oil
высоковязкое смазочное масло
heavy
lubricating oils
вязкие смазочные масла
heavy
mineral
утяжелитель
(бурового раствора)
heavy
mineral
тяжёлая порода
heavy
mud
утяжелённый буровой раствор
heavy
mud
утяжелённый глинистый раствор
heavy
naphtha
тяжёлые лигроиновые погоны
heavy
neutral oil
тяжёлое дистиллятное масло
heavy
oil
густое смазочное масло
(фракция каменноугольной смолы)
heavy
oil
сырая нефть
heavy
oil
необработанная нефть
heavy
oil- and gas-cut mud
буровой раствор, насыщенный большим количеством нефти и газа
heavy
oil drain tank
дренажная ёмкость тёмных нефтепродуктов
(Нижнекамск
pipa1984
)
heavy
oil fuel
тяжёлое дизельное топливо
heavy
-oil process
метод шахтной парообработки неглубоких пластов
heavy
-oil process
термический метод повышения нефтеотдачи неглубоко залегающих песков, насыщенных тяжёлой нефтью
(при этом пар подаётся через горизонтальные трубы в нефтенасыщенный пласт, где он нагревает нефть, которая затем стекает в центральную каверну)
heavy
-oil product
тяжёлый нефтепродукт
heavy
petroleum spirit
бесцветный нефтяной дистиллят
heavy
recycle stock
тяжёлая рециркулирующая крекинг-флегма
heavy
recycle stock
рециркулирующий продукт
heavy
repair station
мастерская капитального ремонта
heavy
residues advanced refining unit
комплекс глубокой переработки тяжёлых остатков
(
nattamm
)
heavy
-set diamond core drilling bit
густоармированное алмазное колонковое буровое долото
heavy
-set diamond drilling bit
густоармированное алмазное буровое долото
heavy
shoreline oiling
сильное загрязнение нефтью береговой линии
(Крупные подводные скопления нефти или поверхностный слой нефти.
norg
)
heavy
shot
сильный взрыв
(при торпедировании)
heavy
spar
барит
heavy
steel drum
бочка из толстолистовой стали
heavy
still bottoms
тяжёлые остатки
(нефти)
heavy
still bottoms
тяжёлый мазут
heavy
support structures
тяжёлые средства обеспечения
(
andrushin
)
heavy
wall drill pipe
тяжёлая бурильная труба
heavy
-wall drillpipe
толстостенные бурильные трубы
heavy
wall tubing
толстостенная насосно-компрессорная труба
heavy
wall tubing
толстостенные насосно-компрессорные трубы
heavy
washer
шайба усиленная
heavy
weight drill pipe
бурильная труба с утолщенной стенкой
(
andrushin
)
heavy
weight drilling
бурение с промывкой утяжелённым буровым раствором
heavy
weight drilling
бурение с тяжёлым промывочным раствором
hexanes and
heavier
hydrocarbons
гексан и другие углеводороды с числом атомов углерода более 6
hydrodesulfurized
heavy
тяжёлый гидродесульфированный
(
hora
)
medium and
heavy
oil
средняя и тяжёлая нефть
medium
heavy
duty
умеренный режим
pipe
heavy
тяжёлая труба
(фаза, в которой удельный вес рабочей колонны больше, чем направленная вверх сила, обусловленная давлением в скважине
lavazza
)
splitting of
heavy
emulsion
разрушение трудноразделяемой эмульсии
very
heavy
crude
oil
очень тяжёлая нефть
very
heavy
crude
oil
высоковязкая нефть
Get short URL