DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Packaging containing heat | all forms | exact matches only
EnglishRussian
heat-and-serve foodготовые блюда
heat-and-serve foodготовые консервированные блюда
heat-and-serve foodпищевые полуфабрикаты
heat-and-serve mealsготовые консервированные блюда
heat-and-serve mealsпищевые полуфабрикаты
heat-and-serve packageупаковка для готовых блюд
heat-and-serve packageупаковка для готовой пищи
heat-and-serve packageупаковка для пищевых полуфабрикатов
heat-contact weldingконтактная тепловая сварка
heat-contact weldingтермоконтактный способ сварки
heat distortion temperatureустойчивость формы
heat distortion temperatureформоустойчивость
heat distortion temperatureстабильность размеров
heat distortion temperatureтеплостойкость пластмасс под нагрузкой
heat-impulse weldingтермоимпульсная сварка
heat-impulse weldingтермоимпульсный способ сварки
heat insulatingтеплонепроницаемый
heat-insulating insulantтеплоизоляционный материал
heat-insulating insulatorтеплоизоляционный материал
heat insulationтепловая защита
heat insulationизоляция
heat insulationизолирование
heat insulatorпротивостаритель, предохраняющий от действия тепла
heat laminationламинирование горячим способом
heat markingмаркировка выжиганием
heat markingштамповка выжиганием
heat-resistingнагревостойкий
heat-resisting qualityжаропрочность
heat-seal coatingлак для горячего склеивания
heat-seal labelэтикетка, приваривающаяся горячим способом
heat-seal lacquerлак для горячего склеивания
heat-seal tapeлента, приваривающаяся горячим способом
heat-seal temperatureтемпература горячего склеивания
heat-sealableтермозапаиваемый (igisheva)
heat-sealableгоряческлеивающийся
heat-sealableтермосварной (igisheva)
heat-sealableтермосвариваемый
heat-sealable paperбумага, склеивающаяся горячим способом
heat-sealable pouchтермосварной пакет (igisheva)
heat-sealable pouchтермозапаиваемый пакет (igisheva)
heat-sealable pouchтермосклеиваемый пакет (igisheva)
heat-sealable pouchтермосвариваемый пакет (igisheva)
heat-sealed bagмешок со швами по периметру (SergeyL)
heat sealed bagмешок с запаянными швами (vidordure)
heat-sealed bagпакет со швами по периметру (SergeyL)
heat-sealed jointсварное соединение
heat-sealed jointсварной шов
heat sealingгорячая термосварка
heat sealingгорячая фиксация
heat sealingсварка (термопластичных плёнок)
heat sealingсварка термопластичных плёнок при нагреве
heat sealingсклеивание при нагреве
heat sealingгорячая склейка
heat sealingгорячее склеивание
heat sealingсклеивание горячим способом
heat-sealing adhesiveклей для горячего склеивания
heat sealing barсварочная пластина (tau12)
heat-sealing coatingлак для горячего склеивания
heat-sealing compoundклей для горячего склеивания
heat-sealing equipmentмашина для горячей фиксации
heat-sealing equipmentмашина для горячего склеивания
heat-sealing equipmentаппарат для сваривания плёнки (алешаBG)
heat-sealing ironгорячий "утюг" или плита для горячей фиксации (вручную)
heat-sealing machineмашина для горячего склеивания
heat-sealing machineмашина для горячей фиксации
heat-sealing machineаппарат для сваривания плёнки (алешаBG)
heat sealing paperбумага, склеивающаяся горячим способом
heat-sealing temperatureтемпература горячего склеивания
heat-sealing waxпарафин для самозаклеивающихся покрытий при нагреве
heat transmission rateтеплопроницаемость
heat transmission rateтеплопроводность
heat transmission rateтеплопрозрачность
heat transmittingтеплопрозрачный
heat transmittingтеплопроницаемый
heat-weldсваривать при нагревании
impervious to heatтеплоизоляционный
impervious to heatтеплонепроницаемый
keep away from heatдержать хранить вдали от источников тепла (надпись на упаковке, рекомендации по хранению ALAB)
keep away from heatберечь от нагрева (Maryana_s)
profile of heat-sealed jointsрельеф сварного шва
resistance of heat-sealed joints to crackingпрочность сварного соединения (parting)
resistance of heat-sealed joints to crackingпрочность сварного шва (parting)
sensitiveness to heatчувствительность к нагреванию