heart – phrases

Terms for subject Saying containing heart | all forms | exact matches only

English	Russian
a drunk mind speaks a sober heart	что у трезвого на уме, то у пьяного на языке (Rust71)
absence makes the heart grow fonder	любовь в разлуке крепнет (VLZ_58)
cross my heart and hope to die	вот те истинный крест (Баян)
what the eye does not see the heart does not grieve over	чего глаз не видит, о том сердце не болит
what the eye does not see the heart does not grieve over	с глаз долой-из сердца вон