English ⇄ Afrikaans Arabic Chinese Esperanto French German Greek Italian Japanese Norwegian Bokmål Polish Russian Serbian Latin Spanish Swedish Ukrainian Uzbek

English	Russian
have a cap	выступать за национальную сборную (ssn)
have "A" game	быть на высоте положения (VLZ_58)
have "A" game	проводить игру на высоком уровне (We had to bring our ‘A' game. VLZ_58)
have a head start	иметь фору (Andrey Truhachev)
have a 10-point lead	лидировать с преимуществом в десять очков (denghu)
have a step on	опередить (He just put it into space and I had a step on the guy and saw the lane and got a fortunate bounce. VLZ_58)
have a world championship event	проводить чемпионат мира (BBC News Alex_Odeychuk)
have an ace up one's sleeve	держать туза в рукаве (inn)
have an optimum effect	давать оптимальный эффект
have convincingly won	одержать убедительную победу (nytimes.com Alex_Odeychuk)
have equal times	одинаковое время (ssn)
have someone's number	подобрать ключ к сопернику (The Orlando Magic seem to have Utah's number this season – two wins, both by nine points. VLZ_58)
have someone's number	быть неудобным соперником для какой-либо команды (VLZ_58)
have the better of play	иметь игровое преимущество (VLZ_58)
have the champion's belt	обладать поясом чемпиона (Alex Lilo)
have the champion's belt	быть обладателем пояса чемпиона (Alex Lilo)
have the inside track	занимать внутреннюю дорожку
have the inside track	совершаемый в помещении
have trouble breathing	иметь проблемы с дыханием (ssn)
have something up one's sleeve	держать туза в рукаве (inn)