English ⇄ Afrikaans Arabic Chinese Esperanto French German Greek Italian Japanese Norwegian Bokmål Polish Russian Serbian Latin Spanish Swedish Ukrainian Uzbek

English	Russian
have a good handle	сечь (Супру)
have a litter of kittens	метать икру (сильно волноваться igisheva)
have kittens	метать икру (сильно волноваться igisheva)
have one's tongue engaged with someone else's	зацепиться языком (VLZ_58)
he has the trots	его несёт
he has the trots	у него понос
you have really surpassed yourself !	вон <вот> куда хватил <махнул>!) (Anna 2)
you have really surpassed yourself!	хватить (ну ты хватил!)
you have really surpassed yourself !	вон куда хватил! (Anna 2)
you have really surpassed yourself !	эк, куда хватили! (Anna 2)