Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Technology containing hardened | all forms | exact matches only
EnglishRussian
air-hardened steelсамозакалка
air-hardened steelсамокал
air-hardened steelсамокалка (= самокал)
air-hardened steelсамокалка
as-hardened structureструктура непосредственно после закалки
bond fresh concrete to hardened concreteсопрягать ранее уложенный бетон с новым
bond new concrete to hardened concreteсопрягать ранее уложенный бетон с новым
case-harden steelцементировать сталь
case-hardenedпрошедший цементацию
case-hardenedповерхностно упрочнённый (AD Alexander Demidov)
case-hardenedповерхностно закалённый
case-hardenedцементированный
case-hardened cast ironотбелённый кокильный чугун
case-hardened depthглубина цементации
case-hardened nutцементированная гайка
case hardened steelповерхностно-упрочняемая сталь (13.05)
case-hardened steelнауглероженная сталь
case-hardened steelцементованная сталь
case-hardened steelповерхностно упрочнённая сталь
cement hardensцемент твердеет
chrome-hardenдубить хромом
Co-Ni-Al-Cu diffusion-hardened magnetic alloyмагнико
dispersion-hardened compactдисперсионно-упрочнённый металлокерамический материал
electromagnetic pulse-hardened radarРЛС, защищённая от электромагнитного импульса
face-hardenedповерхностно упрочнённый (Alex_Odeychuk)
face-hardened steelповерхностно упрочнённая сталь
field-hardenedподтвердивший свою пригодность для работы в условиях эксплуатации (Post Scriptum)
field-hardenedустанавливаемый в поле (Метран)
fully hardenedполностью закалённый
hammer hardenковать вхолодную
hammer hardenнагартовывать
hammer hardenупрочнять деформацией
hammer-hardenнагартовывать
harden a resinотверждать смолу
harden and grindзакалять и шлифовать
harden and temperзакаливать и отпускать
harden fat by hydrogenationотверждать жир гидрогенизацией
harden insufficientlyнедокаливать (impf of недокалить)
hardened baseбаза, защищённая от действия ядерного взрыва
hardened caseзакалённый слой
hardened-case depthглубина науглероженного слоя
hardened case depthглубина науглероженного слоя
hardened concreteобеспечивать сцепление ранее уложенного бетона с новым
hardened constructionзащищённое от действия ядерного взрыва сооружение
hardened depthглубина закалки
hardened electronic componentзащищённый электронный компонент по отношению к излучению ядерного взрыва
hardened filmзадублённая плёнка
hardened filmотверждённая плёнка
hardened gearзакалённое зубчатое колесо
hardened gelatinзадублённая желатина
hardened glassупрочнённое стекло
hardened glassзакалённое стекло (напр. лобовое)
hardened greaseзатвердевшая смазка
hardened intersite cable systemвнутренняя кабельная система с противоядерной защитой
hardened laser siteзащищённая позиция лазерного оружия
hardened layer thicknessтолщина закалённого слоя
hardened metalтвёрдый металл (dimock)
hardened optical sensor test bedстенд для испытаний оптических датчиков с противоядерной защитой
hardened paperгетинакс
hardened photoresistполимеризованный фоторезист
hardened photoresistзадублённый фоторезист
hardened rodупрочнённый шток (ROGER YOUNG)
hardened shaftзакалённый вал
hardened steel bearingзакалённый стальной подшипник
hardened steel grooveзакалённая канавка
hardened surfaceзакалённая поверхность
hardened vegetable oilотверждённое растительное масло
hardened washerзакалённая шайба
hardened workзакалённая деталь
hardened workpieceзакалённая деталь
hardened zoneзона закалки
hardening heatнагрев под закалку
induction hardened internal gearзубчатый венец с индукционной закалкой
precipitation hardened alloyдисперсионно-твердеющий сплав
precipitation-hardened alloyдисперсионно-твердеющий сплав
radiation-hardenedрадиационностойкий
radiation-hardened circuitрадиационно-стойкая схема
radiation-hardened circuitрадиационностойкая схема
radiation-hardened electronicsэлектронная аппаратура с повышенной радиационной стойкостью
radiation hardened ICрадиационностойкая ИС
radiation-hardened ICрадиационностойкая интегральная схема
radiation-hardened ICрадиационностойкая ИС
radiation hardened solar cellсолнечный элемент с повышенной радиационной стойкостью
strain-hardened alloyсплав
strain-hardened alloyупрочнённый наклёпом
superphosphate hardensсуперфосфат затвердевает
target-hardenedнедоступный (I don't think there is a structure in the world that is totally proven to be target hardened against that kind of deliberation. ART Vancouver)
the price has hardenedцена установилась
the price has hardenedцена стала устойчивой
thermally hardenedтермически закалённый (Мирослав9999)
through-hardened crankshaftколенчатый вал сплошной прокалки
through-hardened cutting edgeрежущая кромка сплошной прокалки (отвала)
through hardened steelобъёмно-закаливаемая сталь (13.05)
thru-hardened crankshaftколенчатый вал сплошной прокалки
work-hardened metalнаклепанный металл

Get short URL