 |
| English | Russian |
| as a rough guide | в качестве грубого ориентира (Andrey Truhachev) |
| as a rough guide | как грубый ориентир (Andrey Truhachev) |
| give someone an idiot's guide | "разжевать" (denghu) |
| guide bar | шинка (бензопилы ВосьМой) |
| guide through | провести (через; Can you help guide me through the processes of this program Damirules) |
| he shot up the lion but his guide killed it | он только подстрелил льва, а проводник его прикончил |
| help guide through | помочь провести (через; Can you help guide me through the processes of this program Damirules) |