group – phrases

English ⇄

Terms for subject Education containing group | all forms | exact matches only

English	Russian
a group in kindergarten for children with special needs	специальная детсадовская группа для детей с особыми потребностями
a group of active persons	актив
ability group	группа по способностям
academic group supervisor	руководитель группы студентов (sankozh)
adaptation group	интегрированная группа (in the kindergarten, детсадовская группа, в которую интегрированы дети с особыми потребностями)
Bologna Follow-up Group	Совет по реализации Болонского процесса (Business_Translating)
Bologna Follow-up Group BFUG	Наблюдательная группа по Болонскому процессу (алешаBG)
crèche group	ясельная группа
development group	специальная детсадовская группа для развития детей с интеллектуальными недостатками
discussion group	кружок
extended daycare group	группа продлённого дня (snowleopard)
extended-day group	группа продлённого дня
focus group interview	интервью фокусной группы
Follow-up Group	Рабочая группа (конференции Европейских министров образования стран-участниц Болонского процесса Ras Kapone)
Follow-up Group	Рабочая группа (конференции Европейских министров образования стран-участниц Болонского процесса Ras Kapone)
group assessment	оценка работы группы
group bullying	школьное групповое издевательство
group bullying	школьное групповое насилие
group consultation	групповая консультация
group lesson	групповой урок
group lesson	групповое занятие
group lesson	урок в группах
group of programmes	группа программ учебного направления
group of trainees	группа практикантов
group rooms	помещения группы
group session	групповое занятие
group study	групповые занятия
group teaching	групповое обучение
group with extended hours	дежурная группа
head of a group of trainees	руководитель группы практикантов
heterogeneous group	неоднородная группа
heterogeneous group	гетерогенная группа
hobby group	кружок (по интересам)
homogeneous group	гомогенная группа
integrated group	интегрированная группа (детсадовская группа, в которую интегрированы дети с особыми потребностями)
integrated group of training areas	укрупненная группа направлений подготовки (Tamerlane)
Job Groups	профильные группы (технология NEXT, Шлюмберже evermore)
joint group	разновозрастная группа (in the kindergarten)
kindergarten group	детсадовская группа
knowledge focus group	рабочая группа по структуризации знаний (ssn)
laboratory-group work method	лабораторно-бригадный метод
level group	по-уровневая группа
level group	группа учащихся со знаниями и умениями одного уровня
long-day group	группа продлённого дня
mixed-ability groups	группы учеников разных способностей (colombine)
pedagogy focus group	рабочая группа по педагогике (ssn)
practice group	группа практикантов
preparatory group	подготовительный класс
preparatory group	дошкольная подготовительная группа
preparatory group	подготовительная группа для дошкольников
project group	творческая мастерская (Andrey Truhachev)
project group	творческая студия (Andrey Truhachev)
project group	кружок (по интересам Andrey Truhachev)
remedial group	группа учащихся поддерживающегося обучения
remedial group	группа выравнивания (special group in the kindergarten for children with severe speech disorder, специальная детсадовская группа для детей с тяжёлыми нарушениями речевой деятельности)
risk group	группа риска
scoring group	зачётная серия
self-help tutorial or study group	самостоятельный тьюториал или семинар (ср. самостоятельный урок, то есть такой, который организуют сами учащиеся (без тьютора) для оказания помощи друг другу)
silk painting project group	кружок росписи по шёлку (Andrey Truhachev)
silk painting project group	студия росписи по шёлку (Andrey Truhachev)
silk painting project group	студия батика (Andrey Truhachev)
small group of age-mates	дружеская компания (неформальная малая группа ровесников)
teacher of an extended-day group	педагог группы продлённого дня
teacher of an extended-day group	воспитательница группы продлённого дня
year group	возрастная группа (Mongolian_spy)
year group	курс (т.е. студенты одного курса, проверяйте Farrukh2012)

Get short URL