English ⇄ Afrikaans Arabic Bulgarian Catalan Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Finnish French German Greek Hungarian Italian Japanese Lithuanian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Slovak Spanish Swedish Ukrainian Uzbek Welsh

English	Russian
a daily session with a grip strengthener	ежедневные упражнения с кистевым эспандером (Alex_Odeychuk)
alternate grip	разный хват
apart grip	широкий хват
arm grip	захват рук
back uprise with reverse grip hecht vault over bar with half turn to forward swi	перелёт Воронина
barbell biceps curl with reverse grip	подьем штанги на бицепс обратным хватом (powerlifting agrabo)
barbell close-grip bench press	жим гантелей лёжа узким хватом (bigmaxus)
basic grip	хват сверху
basket grip	соединение рук партнёров квадратом
Bench Press with the shoulder-width grip	жим штанги средним хватом (powerlifting agrabo)
change of grip	перехват
close grip	узкий хват
close-grip bench	жим лёжа узким хватом
close-grip chin-up	подтягивания узким хватом (bigmaxus)
close grip pull-up	подтягивание узким хватом (Дмитрий_Р)
combined grip	разный хват
connection with changes of grip	соединение со сменой хвата
crossed grip	скрёстный хват
cross-over grip	хват скрёстно
cross-over grip	хват скрестно
cubital grip	обратный хват
deep grip	глубокий хват
dislocate grip	обратный хват
dislocation grip	обратный хват
eagle grip	обратный хват
ellgrip uprise and grip change to ordinary grasp to support	подъём махом назад в обратном хвате с перехватом в хват сверху в упор
false grip	глубокий хват
first grip zone of the horse	ближняя часть гимнастического коня
forward grip	хват сверху
free hip circle backward with half turn to handstand in reverse grip	оборот назад с поворотом на 180 град в стойку на руках хватом снизу
free hip circle backward with half turn to handstand in reverse grip	оборот назад с поворотом на 180° в стойку на руках хватом снизу
grip judge	судья на линии
grip wax	лыжная мазь сцепления (shergilov)
grip wax	лыжная мазь держания (Предназначена для уменьшения скольжения\увеличения сцепления лыжи по снегу\со снегом. Наносится на центральную часть кроссовой лыжи. shergilov)
grip zone	зона захвата (ssn)
grip zone	зона толчка руками
hand grip	штырь (армрестлинг c-g)
heel grip	захват пятки (ssn)
hook grip	захват грифа в замок (ssn)
hook grip	захват штанги в замок (тяжёлая атлетика ssn)
jump with mixed grip	наскок в вис разным хватом
leg grip	захват ног (ssn)
loosen a grip	освобождаться от захвата
maintain a vice-like grip on the midfield	держать центр поля как в тисках (Alex Lilo)
middle-grip zone of the horse	средняя зона гимнастического коня
mixed grip	разнохват (Morning93)
mixed grip	разный хват
mixed-grip chin-up	подтягивания разными видами хвата (bigmaxus)
mixed-grip chin-up	подтягивания разнохватом (bigmaxus)
narrow grip	узкий хват
neutral grip	параллельный хват (Morning93)
neutral grip	нейтральный хват (Morning93)
open grip	открытый хват
ordinary grip	обычный хват
outer grip	хват снаружи
outside grip	хват снаружи
over-grip	обмотка клюшки
over-grip	хват сверху
over-grip hanging	вис хватом сверху
palmary grip	хват снизу
parry a grip	отбивать захват
pronated grip	пронированный хват (RD3QG)
pronated palm grip	хват с пронированной ладонью
radius grip	открытый хват сверху
regular grip	хват сверху
regular grip curl	сгибания обычным хватом (tabten)
regular grip pull-up	подтягивание обычным хватом (Дмитрий_Р)
regular grip push-up	отжимание обычным упором (Дмитрий_Р)
regular grip row	тяга обычным хватом (tabten)
regular-closed grip	обычный закрытый хват
regular-open grip	обычный открытый хват
reverse grip	хват снизу
reverse grip curl	сгибания обратным хватом (tabten)
reverse grip row	тяга обратным хватом (tabten)
rotated grip	обратный хват
rotated grip grand circle	большие обороты в обратном хвате
scissors grip in rope climbing	скрёстный захват ногами при лазанию по канату
shoulder width grip	хват на ширине плечей
simultaneous change of grip	одновременный перехват
Sit-up bench press with the shoulder-width grip and apart grip	Жим штанги с груди сидя средним и широким хватом (powerlifting agrabo)
snatch-grip deadlift	становая тяга широким хватом (bigmaxus)
specialized grip training equipment	тренажёрное блочное специализированное оборудование
switch grip	обратный хват (Sloneno4eg)
the grip of the hammer	рукоятка молота
the grip ot the hammer	рукоятка молота
together grip	узкий хват
torsion hand grip	эспандер кистевой (Donnegal Danny)
twisted grip	обратный хват
underhand grip	обратный хват (With your hands shoulder-width apart, grip a barbell with an underhand grip. Denis Lebedev)
underhand grip	хват снизу (Denis Lebedev)
upper grip	хват сверху
uprise backward with grip change	подъём махом назад с перехватом
wide grip	широкий хват
wide-grip lat pulldown	широкая верхняя тяга блока к груди (bigmaxus)
wide grip pull-up	подтягивание широким хватом (Дмитрий_Р)
wide-grip pull-ups	подтягивания на перекладине широким хватом
wide grip push-up	отжимание широким упором (Дмитрий_Р)
wide grip row	горизонтальная тяга широким хватом (выполняется сидя Stop)
with reverse grip	обратным хватом
wrist grip	глубокий хват
wrist-lock grip	руки в замок