government, the – phrases

Terms for subject Mass media containing government, the | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
blame the situation on the government	обвинять правительство в создавшейся ситуации (bigmaxus)
challenge confronts the government	правительство сталкивается с проблемой (bigmaxus)
confidence in the government	доверие к правительству (bigmaxus)
defeat for the government	поражение правительства (bigmaxus)
feel pressure from the government	испытывать давление со стороны правительства (англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The New York Times Alex_Odeychuk)
give government the edge	дать преимущество правительству (bigmaxus)
rift in the government	разлад в правительстве (bigmaxus)