government – phrases

Terms for subject Historical containing government | all forms | exact matches only

English	Russian
Care-taker Government	кабинет, существовавший между отставкой правительства Черчилля в мае 1945 г. и выборами в июле 1945 г.
central government of the Ottoman Empire	центральное правительство Османской империи (Alex_Odeychuk)
government agencies	присутственные места (Alex_Odeychuk)
government censorship policy	цензурная политика правительства (напр., говоря о трансформации цензурной политики в период Великих реформ Александра ²² Alex_Odeychuk)
government office in Muscovite Russia	изба (in Muscovite Russia)
government office	изба (in Muscovite Russia)
government office	приказная изба
government office	приказная (= приказная изба)
government official	дьяк
government official	подьячий
government official	подьячий
government officials	подьячество (собирательно)
government officials	подьячество
government's revolutionary enemies	враги правительства из числа революционеров
government-sponsored religious institution	религиозное учреждение, финансируемое из государственного бюджета (Alex_Odeychuk)
interim secular government	временное светское правительство (Alex_Odeychuk)
interim secular government	переходное светское правительство (Alex_Odeychuk)
liable to government service	служилый
member of the Trade-Union of Soviet Government and Trade Employees	совторгслужащий
Ministry of Public Security of the Central People's Government	Министерство общественной безопасности Центрального народного правительства (КНР Alex_Odeychuk)
monarchical government	монархическая форма правления (britannica.com Alex_Odeychuk)
opinions endorsed by the government	виды правительства (Alex_Odeychuk)
provincial government	губернское правление
rules for the government of principals and seconds in duelling	дуэльный кодекс (Alex_Odeychuk)
system of double government	система двойственного управления (British Colonization of India Vickyvicks)
temporary Siberian government	Временное сибирское правительство (Marie_D)
the government of the Ottoman empire	правительство Османской империи
the Instrument of Government	Орудие Управления
the provisional government	Временное правительство (After the February Revolution Kornilov was put in charge of the vital military district of Petrograd (St. Petersburg) by the provisional government. britannica.com Oleksandr Spirin)
the Russian Provisional Government	Российское временное правительство (bbc.com)
under a unified government	в условиях существования общенационального правительства (New York Times Alex_Odeychuk)

Get short URL