English ⇄ Afrikaans Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Scottish Gaelic Serbian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian Uzbek

English	Russian
Articles of government	Устав (ВУЗа maranta_poltava)
Department of Government	кафедра государственного управления (e.g., Harvard University Department of Government Alex_Odeychuk)
Finance Academy under the Government of the Russian Federation	Финансовая академия при правительстве РФ (wisegirl)
Financial University under the Government of the Russian Federation	Финансовый университет при Правительстве РФ (Merry_Mary)
government-financed education	бюджетная форма обучения (hesther)
government regulation of external economic activity	государственное регулирование внешнеэкономической деятельности (название дисциплины в ВУЗе Lub-off)
government-run educational institution	государственное образовательное учреждение (ART Vancouver)
government-subsidized student	студент-бюджетник (Alex_Odeychuk)
Institute of Legislation and Comparative Law under the Government of the Russian Federation	Институт законодательства и сравнительного правоведения при Правительстве Российской Федерации (grafleonov)
John F. Kennedy School of Government	Школа государственного управления им. Джона Кеннеди (один из факультетов Гарвардского университета, готовящий специалистов в области государственного управления, экономического развития и политологии A.Rezvov)
local government child welfare	функции местного самоуправления по защите детей
Moscow Academy for Entrepreneurs at the Government of Moscow	Московская академия предпринимательства при Правительстве Москвы (Jasmine_Hopeford)
Moscow Academy of Entrepreneurship at Moscow Government	Московская академия предпринимательства при Правительстве Москвы (Jasmine_Hopeford)
Moscow Academy of Entrepreneurship under the Government of Moscow	Московская академия предпринимательства при правительстве Москвы (yevgeniya-12)
professor of government	профессор государственного управления (Washington Post Alex_Odeychuk)
qualify for a government scholarship	поступить на бюджет (вариант рабочий и, очевидно, подходит не для всех случаев 4uzhoj)
school of government and international affairs	Факультет государственного управления и международных отношений (Alex_Odeychuk)
School of Government and International Affairs	Институт международных отношений и управления (МГИМО(У) МИД РФ Alex_Odeychuk)
State Educational Government-Financed Institution of Higher Professional Education of the City of Moscow	государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования города Москвы (snowleopard)
student government	ученическое самоуправление (SergeiAstrashevsky)
student self-government	студенческое самоуправление
student self-government	ученическое самоуправление