DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Criminal law containing government | all forms | exact matches only
EnglishRussian
coerce the governmentоказывать влияние на принятие решений и совершение действий органами власти (Georgia's law, enacted following Dylann Roof's mass shooting at a black church in South Carolina, defines domestic terrorism as any felony intended to intimidate civilians or coerce the government. • In most other countries you need to have to intimidate or coerce the government before you can be a terrorist. 4uzhoj)
corruption of government officialsкоррупционные правонарушения представителей государственной власти (англ. термин взят из доклада FATF: Money Laundering Using Trust and Company Service Providers. – Paris, 2010. – 104 р. Alex_Odeychuk)
government corruption caseдело о коррупции в правительстве (NBC News Alex_Odeychuk)
government pleadingзаявление государственного обвинителя (CNN Alex_Odeychuk)
influence the governmentоказывать влияние на принятие решений и совершение действий органами власти (Kansas's law defines terrorism as any felony intended to intimidate civilians or influence government. 4uzhoj)
obstructing government administrationвоспрепятствование деятельности государственной администрации (Alex_Odeychuk)
overthrow the civilian governmentсвергать гражданское правительство (Alex_Odeychuk)
subversion against the central Chinese governmentподрыв государственной власти центрального правительства Китая (Alex_Odeychuk)
subversion against the central Chinese governmentподрывная деятельность, направленная против государственной власти центрального правительства Китая (Alex_Odeychuk)
subversion against the central governmentподрывная деятельность, направленная против центрального правительства (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
subversion against the central governmentподрыв государственной власти центрального правительства (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
the government was askingсторона обвинения просила суд (for ... – о ... (таком-то виде и размере наказания) // CNN, 2019 Alex_Odeychuk)