DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Sports containing good | all forms | exact matches only
EnglishRussian
approve oneself a good all-round gymnastпроявить себя хорошим многоборцем
approving oneself a good all-round gymnastпроявивший себя хорошим многоборцем
approving oneself a good all-round gymnastпроявление себя хорошим многоборцем
at yesterday's athletics meeting he turned in a personal best timeна вчерашнем состязании он показал лучшее личное время
be good defensivelyхорошо действовать в обороне (VLZ_58)
be good offensivelyхорошо действовать в атаке (VLZ_58)
be in good conditionбывать в хорошей спортивной форме
be in good shapeбыть в хорошей форме
be in good shapeбывать в хорошей спортивной форме
being in good conditionпребывание в хорошей спортивной форме
being in good conditionпребывающий в хорошей спортивной форме
being in good shapeпребывание в хорошей спортивной форме
being in good shapeпребывающий в хорошей спортивной форме
best five hitsпять наилучших выстрелов
best performanceлучшее выступление
best timeлучшее время
best tryзачётная попытка
best tryлучшая попытка
best tryлучшая, зачётная попытка
best valid jumpлучший засчитанный прыжок
best young riderлучший молодой гонщик
better last seriesлучшая последняя серия
career-best seasonлучший сезон в карьере (maystay)
conduct detrimental to the the best interest of the sportнарушения спортивного режима (Эту формулировку можно использовать как вариант перевода. Одним из проявлений такого поведения является "failing to stay in first-class condition". Не секрет, что одной из главных причин неспособности спортсменов постоянно находиться в отличной форме является злоупотребление алкоголем. VLZ_58)
develop good chemistryналадить взаимодействие (VLZ_58)
fairly goodхорошо (оценка в 7 баллов; конный спорт ssn)
good ballверный мяч (в теннисе DC)
good ball handlerигрок, хорошо владеющий мячом (ssn)
good ball-handling teamкоманда, хорошо владеющая мячом (ssn)
good exercise formхорошая техника упражнения
good eyeхороший плохой глазомер
good eyeхороший глазомер (ssn)
good goalчистый гол (Clint Dempsey scored what appeared to be a good goal in the 20th minute, only to have it ruled out on a close offside call. VLZ_58)
good goalправильно забитый гол (VLZ_58)
good jumpудачного прыжка (в парашютном спорте anastasia1986931)
good landingхорошее приземление
good liftвес засчитан (Mr. Wolf)
good liftзасчитанный вес (ssn)
good looksвыгодные моменты (для бросков VLZ_58)
good looksбеспрепятственные броски (VLZ_58)
good visibilityпрямая видимость (ssn)
good wheelingхорошее состояние трассы (ssn)
he is at his bestон в своей лучшей форме
in good repairв исправленном состоянии (ssn)
made a good showingхорошо выступил
make a good showingхорошо выступить
make good timeпоказывать хорошее время (Andrey Truhachev)
make good timeпоказать хорошее время
making a good showingхорошо выступивший
making a good showingхорошее выступление
order of the best resultsпорядок мест спортсменов по достигнутым результатам
rule a goal goodзасчитать гол (It was ruled a good goal following a video review. VLZ_58)
score of the best vault is countedв зачёт идёт оценка лучшего прыжка
set the best timeпоказать лучшее время (trtrtr)
show a good timeпоказать хорошую резвость
was in good conditionбыл в хорошей спортивной форме
was in good shapeбыл в хорошей спортивной форме