go! – phrases

Terms for subject Religion containing go! | all forms | exact matches only

English	Russian
before going to bed	перед сном
church-going and strictly observant	воцерковлённый (ybelov)
don't let my soul go to ruin	не допусти до пагубы душу мою
go a-begging	собирать милостыню
go a-begging	собирать пожертвования
go a-begging	нищенствовать
go after the flesh and blood	повиноваться плоти (Lena Nolte)
go against the teachings	противоречить учению (of ... – чего-либо Alex_Odeychuk)
go against the tradition of commentators and interpreters over the centuries	выступать против многовековой толковательной традиции (говоря о традиции толкования основоположных текстов вероучения Alex_Odeychuk)
go against the tradition of commentators and interpreters over the centuries	выступать против многовековой толковательной традиции
go a-shroving	колядовать
go before	предварять
go forth in the cause of Allah	выступить в поход за дело Аллаха (Alex_Odeychuk)
go into a monastery	затворяться в монастыре
go into a monastery	затворяться в монастырь
go into convent	постричься в монахини
go into convent	постричься в монахи
go into convent	уйти в монастырь
go into the ministry	принимать священство (Andrey Truhachev)
go into the ministry	пойти в священники (Andrey Truhachev)
go into the ministry	принять священство (Andrey Truhachev)
go off the rails	впасть в фанатизм (Alex_Odeychuk)
go off the rails	скатиться к фанатизму (Alex_Odeychuk)
go off the rails in the name of religion	впасть в религиозный фанатизм (Alex_Odeychuk)
go on a pilgrimage	совершить паломничество
go through a service of marriage	венчаться (VLZ_58)
go through novitiate	быть послушницей
go to Heaven	попасть в рай
go to Heaven	войти в Царство небесное
go to her last home	упокоиться (MichaelBurov)
go to her resting place	упокоиться (MichaelBurov)
go to his last home	упокоиться (MichaelBurov)
go to his resting place	упокоиться (MichaelBurov)
go to mass	ходить к обедне
Shichi-go-san	Ситигосан (One of the most important religious festivals for children in Japan)
Sunday-go-to-meeting	подходящий для воскресного посещения церкви (Appropriate for Sunday churchgoing)
went before	предварить

Get short URL