English ⇄ Afrikaans Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French German Greek Hungarian Italian Japanese Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Scottish Gaelic Serbian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Ukrainian Uzbek

English	Russian
a gift from above	дар свыше
alms-gift	подаяние
alms-gift	милостыня
any gift is a blessing	всякий подарок во благо (пойдет; слова из молитвы на освещение всякой вещи Val_Ships)
free gift	дар
gift by grace	дар по благодати (Lena Nolte)
gift from God	дарование Божие (Andrey Truhachev)
gift of exaltation	дар возвышения
gift of God	дар Божий (Lena Nolte)
gift of God	дарование Божие (Andrey Truhachev)
gift of healing	дар исцеления
gift of immortality	дар бессмертия
gift of the Holy Ghost	дар Святого Духа
gift of the Holy Spirit	дар Духа Святого (Lena Nolte)
gift of the Spirit	дар Духа
gift of tongues	дар языков
gift of wonderworking	дар чудотворения (TASH4ever)
gifts of the Holy Spirit	благодать Святого Духа
gifts of the Spirit	дары Духа (Святого)
God's gift	дарование Божие (Andrey Truhachev)
Liturgy of the Presanctified Gifts	Литургия Преждеосвящённых Даров (The Liturgy of the Presanctified Gifts, informally the Presanctified Liturgy, is a liturgical service for the distribution of the Holy Gifts on the weekdays of Great Lent. orthodoxwiki.org)
pentecostal gifts	дары Пятидесятницы
seal of the gift of the Holy Spirit	печать Духа Святого
Seven Gifts of the Holy Ghost	Семь даров святого Духа (Counsel, the Fear of the Lord, Fortitude, Piety, Understanding, Wisdom, and Knowledge; Проницательность, Страх Божий, Твёрдость, Набожность, Разум, Мудрость и Знание)
Seven gifts of the Holy Spirit	Семь даров Святого Духа (премудрость, разумение, наставление, стойкость, или возможно, предвиденье, благоговение, страх Божий)
Seven Gifts of the Spirit	Семь Даров Святого Духа
spiritual gift	духовное дарование (Lena Nolte)
spiritual gift	духовный дар (Lena Nolte)