gap – phrases

Terms for subject Welding containing gap | all forms | exact matches only

English	Russian
brazing gap	паяльный зазор (зазор между соединяемыми поверхностями деталей, образующийся при пайке в момент заполнения его припоем Johnny Bravo)
fillet weld with gap	угловой шов с зазором (cntd.ru Natalya Rovina)
gap bridging ability	способность к сварке по зазору (Johnny Bravo)
gap filling time	продолжительность заполнения зазора (при сварке плавлением Johnny Bravo)
initial-gap stud welding	приварка штырей с начальным зазором (штырь установлен на некотором расстоянии от изделия и приваривается к нему дугой, возбуждаемой разрядом конденсатора при сближении штыря с изделием Johnny Bravo)
joint gap closing	закрытие стыкового зазора (sega_tarasov)
narrow gap welding	узкощелевая сварка (Susleg)
narrow gap welding	сварка в узкий зазор (olias)
preset gap welding	сварка по гарантированному зазору (Yeldar Azanbayev)
preset gap welding	сварка по заданному зазору (Yeldar Azanbayev)
root gap	зазор между свариваемыми поверхностями (ГОСТ Р ИСО 17659-2009 MichaelBurov)
shear-in-the-gap strip line flash welding machine	машина для стыковой сварки оплавлением стальных полос в непрерывных линиях с обрезкой концов полос в рабочем пространстве машины (Yeldar Azanbayev)
shear-in-the-gap welder	контактно-стыковая машина для обрезки и сварки концов лент (Yeldar Azanbayev)
side of gap face	ребро стыкуемой поверхности (cntd.ru Natalya Rovina)
weld gap	зазор сварки (Gri85)
weld gap control	регулирование зазора между свариваемыми кромками (Johnny Bravo)

Get short URL