 |
| English | Russian |
| gang boss | десятник |
| gang-master | агентства по временному трудоустройству (речь идёт об агентстве по временному трудоустройству, которое специализируется на трудоустройстве преимущественно нелегальных трудовых мигрантов, естественно, на условиях, нарушающих законодательство страны пребывания мигрантов, которое регулирует максимальную продолжительность рабочего дня, минимальный размер заработной платы, вычеты из заработной платы и пр. zaharf) |
| gang of longshoremen | бригада портовых рабочих |
| stevedore gang | бригада портовых рабочих |