Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Polygraphy containing full | all forms | exact matches only
EnglishRussian
draw to full scaleчертить в масштабе 1:1
draw to full scaleчертить в натуральную величину
full bindingкожаный переплёт
full bindingцельнотканевый или кожаный переплёт
full bindingцельнотканевый переплёт
full bindingцельная переплётная крышка
full bleedбез полей (без рамки по краям; о фотографиях, графических материалах – напр., full bleed image Sensei)
full-boundв переплёте из одного материала (обычно кожи)
full calf bindingцельная переплётная крышка из телячьей кожи
full capsвсё набирать прописными буквами
full catalogполный каталог
full catalogueполный каталог
full colorнасыщенный цвет
full-color illustrationцветная иллюстрация
full-color picture booksмногокрасочные книжки-картинки
full color printingпечатание в четыре краски
full-coloredполноцвет (Анна Ф)
full colourмногоцветная иллюстрация
full depthмаксимальная глубина
full entryполное описание
full-faced ruleжирная линейка
full-format imageполноформатное изображение
full justificationполное выравнивание
full leather bindingцельнокожаная переплётная крышка
full leather bindingкожаная переплётная крышка
full-line headlineзаголовок во всю строку
full-outбез отступа (о наборе)
full outбез втяжки
full pageцеликом заполненная страница
full-pageполосный
full-page compositionполнополосный набор
full page depth scrollingнепрерывное перемещение изображения на длину полосы
full-page facsimile recorderустройство факсимильной записи полосы набора
full-page filmфотоформа полосы
full-page laser scanningлазерное сканирование полосы
full page outputвывод набора в виде целой полосы
full-page plateвкладной лист, имеющий формат страницы
full-page plateполосная вкладная иллюстрация
full-page tableтаблица на всю полосу (газеты)
full-page tableполосная таблица
full-range blackизображение чёрной краски во всём градационном интервале (в цветокорректоре)
full-range blackизображение чёрной краски во всём градационном интервале
full range black printerнормальный тоновый негатив для чёрной краски
full-scaleпроизводственный (в отличие от лабораторного)
full-scaleполноформатный
full scale black printerнормальный тоновый негатив для чёрной краски
full scale halftone negativeрастровый негатив с проработкой всей шкалы полутонов
full shagreen bindingцельношагреневая переплётная крышка
full shagreen bindingшагреневая переплётная крышка
full-size copyполноразмерная репрографическая копия
full size formполноформатная форма
full-size issueполный тираж
full-size newspaper pageполноформатная газетная полоса
full-size open caseполностью укомплектованная наборная касса
full-size pageполноформатная полоса
full-size photocopyingфотокопирование без изменения масштаба (изображения)
full-sized copyполноразмерная репрографическая копия
full-sized fractionдробь с цифрами того же кегля, что и текст
full-sized photocopyingфотокопирование без изменения масштаба (изображения)
full-sized photocopyingфотокопирование без изменения масштаба
full-sized printполноформатная копия
full sizesабсолютные размеры
full-speed reel spicingавтоматическое склеивание лент на полной скорости (машины)
full-speed reel splicingавтоматическое склеивание лент на рабочей скорости (машины)
full-speed reel splicingавтоматическое склеивание на рабочей скорости
full-strengthконцентрированный (о кислоте)
full-strengthконцентрированный
full titleполное заглавие
full toneфоновый участок
full toneплашка
full tone areaсплошной участок
full tone areaсплошной участок (оттиска)
full tone areaплашка
full-tone originalтоновый оригинал
full unitсекция двусторонней печати
full vellumв переплёте из тонкого пергамента
full-web pressполноформатная печатная машина
full wordцелое слово

Get short URL