DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Electronics containing fuel | all forms | exact matches only
EnglishRussian
abraded fuel element particlesобдираемые ТВЭЛьные частицы
acid fuel cellкислотный топливный элемент
advanced fuel assemblyусовершенствованная тепловыделяющая сборка
AGR fuel elementТВЭЛ для реактора AGR
air-fuel ratio controlрегулирование соотношения в рабочей смеси "воздух-топливо"
ammonium nitrate fuel oilтопливная нефть аммония нитрата
annular fuel bedкольцевой слой топлива
annular fuel compact sectionсечение кольцевого прессованного ТВЭЛа
annular fuel pelletкольцевая топливная таблетка
annular spent fuel decay storageхранилище отработавших кольцевых ТВЭЛов
aqueous fuel reprocessing plantустановка по регенерации топлива в водной фазе
aqueous-electrolyte fuel cellтопливный элемент с водным электролитом
array of fuel rods in the fuel assemblyрасположение ТВЭЛов в топливной сборке
assembly for failed fuel element localizationприбор установка для обнаружения местонахождения тепловыделяющих элементов с негерметичными оболочками
average fuel dutyусреднённый режим подачи топлива
average fuel enrichmentсреднее обогащение топлива
axial thermal fuel elongationосевое температурное расширение топлива
back-up fuelвспомогательное
block-shaped fuel elementТВЭЛ блочного типа
block-type fuel elementтопливный блок
block-type fuel elementблочный ТВЭЛ
boiling/ superheat fuel assemblyкипящая перегретая топливная сборка
boiling water reactor fuel assemblyтопливная сборка реактора BWR
boron fuel cellтопливный элемент на основе гидрида бора (MichaelBurov)
breached fuel elementповрежденный ТВЭЛ
breached fuel elementповреждённый ТВЭЛ
breakdown of a fuel stringerполомка топливной дистанционирующей решётки
bred fuelвоспроизведённое топливо
breed fuelнаработанное вторичное топливо (атомных электростанций)
burned-up fuelвыгоревшее топливо
burnup fuelвыгоревшее топливо
BWR fuel assemblyтопливная сборка реактора BWR
canal fuel cellтрубчатый топливный элемент
canal fuel cellканальный топливный элемент
cap/fuel clearanceзазор между ядерным топливом и торцевой заглушкой ТВЭЛа
cap/fuel clearanceзазор топливо-оболочка
cap/fuel clearanceзазор между ядерным топливом и торцевой крышкой ТВЭЛа
carbide fuel assemblyтепловыделяющая сборка с карбидным ядерным топливом
carbonitride fuelкарбонитридное ядерное топливо
center fuel meltingрасплавление центральной зоны ядерного топлива
center fuel meltingрасплавление центральной части ядерного топлива
circulating fuel reactorреактор с циркулирующим топливом
clumped fuelкластерный ТВЭЛ
cluster type fuel elementТВЭЛ кластерного типа
coated carbide fuelтопливо с карбидным покрытием
coated fuel particleмикротвэл
coated nuclear fuel particleмикротвэл
coated particle fuelпылевидное топливо
coated particle fuelтопливо из частиц в оболочке
collapsed clad fuel elementТВЭЛ с поврежденной оболочкой
collapsed clad fuel elementТВЭЛ с повреждённой оболочкой
collapsed fuel damageповреждение с разрушением топлива
combined boiling/ superheat fuel assemblyиспарительно-перегревательная ТВС
concentric fuel cellсоосный топливный элемент
conductivity of fuelтеплопроводность топлива
continuous fuel replacementнепрерывная перегрузка топлива
control rod fuel followerтопливный вытеснитель регулирующего стержня
control rod-free fuel assemblyтепловыделяющая сборка без регулирующих стержней
conventional fuelусловное топливо
coolant-fuel interactionвзаимодействие топлива с теплоносителем
cooling of fuelохлаждение топлива
core fuel temperatureтемпература топлива в активной зоне
corrected specific fuel consumptionудельный приведённый к нормальным условиям расход топлива
cross-flow fuel elementтепловыделяющий элемент твэл охлаждения поперечным потоком
daily fuel consumptionежедневный расход топлива
damaged fuel assemblyповрежденная ТВС
damaged fuel assemblyповреждённая ТВС
damaged fuel assembly caskконтейнер для поврежденной ТВС
damaged fuel assembly caskконтейнер для повреждённой ТВС
dead fuelнекоксующееся топливо
defect fuel elementповрежденный топливный элемент (твэл)
defect fuel elementнеисправный топливный элемент (твэл)
defect fuel elementдефектный топливный элемент (твэл)
defect fuel elementповреждённый топливный элемент (твэл)
defective fuel assemblyповрежденная тепловыделяющая сборка (ТВС)
defective fuel assemblyповреждённая тепловыделяющая сборка (ТВС)
defective fuel assemblyдефектная тепловыделяющая сборка (ТВС)
defective fuel rod cladдефектная плакированная оболочка топливного стержня (tube)
defective fuel rod cladповреждённая плакированная оболочка топливного стержня (tube)
defective fuel rod cladповрежденная плакированная оболочка топливного стержня (tube)
defective fuel rod cladповрежденная плакированная труба топливного стержня (tube)
defective fuel rod cladповреждённая плакированная труба топливного стержня (tube)
defective fuel rod cladдефектная плакированная труба топливного стержня (tube)
defective fuel rod claddingдефектная плакированная оболочка топливного стержня (tube)
defective fuel rod claddingповрежденная плакированная оболочка топливного стержня (tube)
defective fuel rod claddingповрежденная плакированная труба топливного стержня (tube)
defective fuel rod claddingповреждённая плакированная оболочка топливного стержня (tube)
defective fuel rod claddingповреждённая плакированная труба топливного стержня (tube)
defective fuel rod claddingдефектная плакированная труба топливного стержня (tube)
denatured fuelденатурированное топливо
depleted fuelобедненное топливо
direct fuel cellтопливный элемент прямого действия
direct-oxidation fuel cellтопливный элемент прямого действия
discharged fuelвыгруженное топливо
dispersion type fuel elementТВЭЛ на основе дисперсионного топлива
dispersion type fuel elementТВЭЛ дисперсионного типа
dual-fuel power stationэлектростанция на двух видах топлива
dummy fuel elementмодельный тепловыделяющий элемент
edge fuel assemblyпериферийная тепловыделяющая сборка
effective active fuel lengthэффективная длина работающей части топлива
encapsulated fuel unitгерметизированный топливный бак
enriched fuel reactorреактор на обогащённом топливе
enriched nuclear fuelобогащённое ядерное топливо
ex-core fuel cycleвнешний цикл переработки ядерного топлива
extent of fuel burn-upповышение выгорания топлива
extraction of fuelэкстракция топлива
failed fuel detectionконтроль герметичности оболочек
failed fuel detectionобнаружение поврежденных ТВЭЛов
failed fuel detectionобнаружение повреждённых ТВЭЛов
failed fuel detection and locationобнаружение поврежденного ТВЭЛа (топлива)
failed fuel detection and locationобнаружение повреждённого ТВЭЛа (топлива)
failed fuel detectorдетектор поврежденных ТВЭЛов
failed fuel detectorприбор контроля герметичности оболочек ТВЭЛов
failed fuel detectorдетектор повреждённых ТВЭЛов
failed fuel element detection systemсистема контроля герметичности оболочек ТВЭЛов
failed fuel element detection systemсистема обнаружения поврежденных ТВЭЛов
failed fuel element detection systemсистема обнаружения повреждённых ТВЭЛов
failed fuel element locatorуказатель поврежденных ТВЭЛов
failed fuel element locatorуказатель повреждённых ТВЭЛов
failed fuel element monitorприбор установка контроля герметичности оболочек тепловыделяющих элементов
fast diluted fuel reactorбыстрый реактор на топливе пониженного обогащения
faulty fuel detection systemсистема обнаружения повреждённого топлива (твэлов)
faulty fuel location systemсистема для обнаружения местонахождения ТВЭЛов с негерметичными оболочками
feed fuelзагрузка топлива
first fuel inventoryначальное количество топлива
first fuel loadingначальная загрузка топлива
fissile fuelядерное топливо
fissile fuel producerпроизводитель ядерного топлива
fissionable fuelрасщепляющиеся топливо
fission-product-retaining fuelтопливо удержания продуктов деления
fluid fuel thermal breederреактор-размножитель с жидким топливом
fossil-fuel boilerкотёл на ископаемом топливе
fossil-fuel boilerкотёл на окаменелом топливе
free-pressurized fuel elementсвободнонагружённый ТВЭЛ
free-standing fuel elementустойчивый ТВЭЛ
free-standing fuel elementрезервный ТВЭЛ
fresh fuelсвежее необлучённое топливо
fresh nuclear fuelсвежее топливо
fuel access tubeтранспортная труба
fuel anodeанод топливного элемента
fuel-assembly composite structureпокассетная компоновка активной зоны
fuel assembly guide tubeнаправляющая труба ТВС
fuel assembly tilting deviceопрокидывающее приспособление
fuel basketтопливная корзина
fuel batchтопливная загрузка
fuel bundle adjustment plateнесущая плита активной зоны
fuel-carrying moderatorзамедлитель с топливом
fuel cartridgeтопливная кассета
fuel cassetteтопливная кассета
fuel-cell stackбатарея топливных элементов
fuel-cell systemбатарея топливных элементов с вспомогательным оборудованием
fuel-cell unitблок топливных элементов
fuel-cell voltageнапряжение топливного элемента
fuel chargerперегрузочная машина
fuel charging discharging machineперегрузочная машина
fuel element clusterтепловыделяющая сборка
fuel consumptionсжигание топлива АЭС
fuel consumption chargeиспользуемая часть загрузки топлива
fuel consumption curveрасходная характеристика топлива
fuel cooling facilityсредства охлаждения топлива
fuel coreактивная зона
fuel cycle costзатраты топливного цикла
fuel elementтопливной элемент (ТВЭЛ)
fuel-element capголовка топливного элемента
fuel element crudотложения ТВЭЛа
fuel element depositsотложения на ТВЭЛах
fuel-element purge streamструйная отмывка ТВЭЛа
fuel-element scrapобломки ТВЭЛа
fuel-energy balanceтопливно-энергетический баланс
fuel feedbackповторное использование ядерного топлива
fuel finely dispersedмелкодисперсное топливо
fuel gateзатвор бассейна выдержки
fuel gateшлюз топлива
fuel handlingоперации с топливными кассетами (АЭС)
fuel handling bridgeтехнологическая перемычка системы перегрузки топлива
fuel handling facilityтопливное хозяйство
fuel handling machineперегрузочная машина
fuel inventoryинвентарное количество топлива
fuel investmentтопливная составляющая
fuel loadтопливная загрузка
fuel loading facilitiesсредства загрузки топлива
fuel make-upформирование активной зоны
fuel make-upповторная загрузка топлива
fuel matrixтопливная матрица
fuel oilгорючее масло
fuel pit inside edge guard railвнутренние направляющие бассейна выдержки топлива
fuel pit sprinkling lineспринклерная линия бассейна выдержки топлива
fuel pit support structureнесущая конструкция опора бассейна выдержки топлива
fuel pit top shielding slabверхняя плита защиты бассейна выдержки топлива
fuel rackстеллажи для топлива
fuel regionактивная зона
fuel rod bundleТВС
fuel rod clusterТВС
fuel rod locating plateдистанционирующая решётка ТВЭЛа
fuel saltрасплавленное солевое топливо
fuel sheetтопливная пластина
fuel slabтопливная пластина
fuel storage drumбарабан для хранения топлива
fuel support gridопорная решётка активной зоны
fuel support gridопорная плита топлива
fuel transfer carriageтранспортировочная тележка
fuel transfer tube drying spaceсухое пространство трубы транспортировки топлива
fuel tubeтопливная труба
fuel unloadedвыгружаемое топливо АЭС
fuel unloading deviceперегрузочная машина
fuel unloading machineперегрузочная машина
fuel use chargeиспользуемая часть загрузки топлива
fuel volumetric growthобъёмное расширение топлива
fuel zoneтопливная зона
fuels and materials examination facilityстенд испытания топлива и материалов
fuels materials facilityстенд топливных материалов
fusion fuelтермоядерное топливо
gamma fuel scanningразвёртка у-излучения топлива
gamma fuel scanningγ-сканирование ядерного топлива
gas fuelгазообразное топливо
graphite clad fuel elementграфитовая оболочка ТВЭЛа
gross failed fuel detectorобщий детектор поврежденных ТВЭЛов
gross failed fuel detectorобщий детектор повреждённых ТВЭЛов
heterogeneous fuel configurationгетерогенное ядерное топливо
hexagonal fuel assemblyгексагональная тепловыделяющая сборка
high burn fuel rodтопливо с большой глубиной выгорания
high density fuel storage rackкомпактная стойка для хранения топливных кассет
high enrichment fuelвысокообогащённое топливо
high temperature fuel cellвысокотемпературный топливный элемент
highly enriched fuel cycleцикл высокообогащённого топлива
hollow fuel rodполый топливный стержень
hollow rod fuel pinстержневая кольцевая таблетка топлива
ignition fuel tripотключение зажигающего топлива
in and out of core fuel managementуправление загрузкой и выгрузкой топлива (ядерного реактора)
in containment fuel storage areaплощадь хранилища топлива внутри защитной оболочки
in core fuel managementучёт и контроль топлива активной зоны
in-core fuel lifeпродолжительность кампании топлива в активной зоне (ядерного реактора)
incremental fuel cycle costвозрастающая стоимость топливного цикла
initial fuel chargeначальная топливная загрузка
instrumented fuel assemblyинструментированная ТВС (с КИП)
intact fuelнеповреждённое топливо (целое)
integral spent fuel pitинтегральный бассейн для хранения отработавшего топлива
integral fuel storage poolинтегральный бассейн хранения топлива
internal fuel cycleвнутренний цикл топлива
International Nuclear Fuel Cycle EvaluationМеждународная программа по оценке цикла ядерного топлива
inward fuel transferвнутренний перенос топлива
irradiated fuelоблучённое топливо АЭС
irradiated fuel assemblyоблучённая ТВС
irradiated fuel reprocessingпереработка облучённого топлива
irradiated fuel shipping caskтранспортный контейнер для отработавшего топлива
jamming of fuel elementsзастревание ТВЭЛов
kernel fuelцентральный топливный стержень
kernel fuelтопливный сердечник
liquid fuel heterogeneous reactorгетерогенный реактор на жидком топливе
liquid fuel pressure accumulatorжидкостный аккумулятор давления
liquid fuel reactorреактор на жидком топливе
liquid metal fuel suspension reactorсуспензионный реактор на жидкометаллическом топливе
liquid-metal fuel cellтопливный элемент с жидкометаллическими реагентами (и расплавленным электролитом)
low-enriched oxide fuelнизкообогащённое оксидное топливо
low-interaction fuelслабо взаимодействующее топливо
low-leakage fuel managementобращение с топливом с низкой утечкой
low-neutron leakage fuel managementуправление топливом с низкой утечкой нейтронов
lumped fuelгетерогенное топливо
lumped fuelблочное топливо
main fuel feedпитание главного топлива
marginal fuel assemblyпериферийная тепловыделяющая сборка (ТВС)
master fuel tripотключение основного топлива
matrix fuelматричное топливо
maximum fuel center temperatureмаксимальная температура на оси стержневого ТВЭЛа
melting of the fuel claddingрасплавление топливной оболочки
metal clad fuel elementтопливный элемент с металлической оболочкой
metal fuel cellметаллический топливный элемент
metal-based fuel cellметаллический топливный элемент
metallic fuel elementТВЭЛ с металлическим топливом
micro fuel cellмикротопливный элемент (вовка)
mineral fuelминеральное горючее
mixed fuel shuffling methodметод перестановки твэлов со смешанным топливом (pepper and salt principle, принцип перца и соли)
mixed oxide fuelсмешанное оксидное топливо
mixed UO2 -PuO2 fuelсмешанное уран-плутониевое оксидное топливо
moderator fuel ratioсоотношение замедлителя и топлива
moderator to fuel ratioсоотношение замедлителя и топлива
molten fuel test facilityустановка для исследований расплавленного топлива
molten salt fuelтопливо в виде расплавленных солей
molten salt fuelжидкосолевое топливо
molten salt fueled reactorреактор на расплавленных солях
molten salt fueled reactorреактор с жидкосолевым топливом
molten-carbonate fuel cellтопливный элемент с расплавленным карбонатом
molten-electrolyte fuel cellтопливный элемент с расплавленным электролитом
moulded block fuel elementотформованный блочный тепловыделяющий элемент (твэл)
moulded fuel elementотформованный тепловыделяющий элемент (твэл)
moulded fuel sphereотформованный шаровой ТВЭЛ
moulded fuel sphereотформованное сферическое топливо
multi-fuel fired boilerкотёл на смешанном топливе
multiple coated fuel particleтопливная частица с многослойным покрытием
Na bonded carbide fuel pinстержневой ТВЭЛ с карбидным топливом и натрием
natural uranium fuel gas graphite reactorядерный реактор с топливом на основе природного урана и графитовым замедлителем
natural-gas fueled generatorтопливный генератор на природном газе
negative coefficient of fuel temperatureотрицательный коэффициент по температуре топлива
new and irradiated fuel subassembly storeхранилище сборок свежего и радиоактивного ядерного топлива
new fuel assembly transfer stationпункт перегрузки необлучённых тепловыделяющих сборок
new fuel assembly transfer stationпункт перегрузки свежих тепловыделяющих сборок
new fuel elevatorподъёмник свежего ядерного топлива
new fuel rackстеллаж для свежего топлива
new fuel assembly,element storageхранилище тепловыделяющих сборок необлучённого ядерного топлива
new fuel assembly,element storageхранилище тепловыделяющих сборок свежего ядерного топлива
new fuel storage rackстеллаж для хранения свежего топлива#
new fuel storage vaultхранилище свежего топлива
non production reactor fuelядерное топливо для непромышленного реактора
nonrecycling fuel cycleнезамкнутый топливный цикл
nonregenerative fuel cellневосстанавливающийся топливный элемент
nuclear fuel carbideкарбидное ядерное топливо
nuclear fuel cycle costзатраты на ядерный топливный цикл
nuclear fuel pelletтаблетка ядерного топлива
nuclear fuel reprocessingпереработка ядерного топлива
nuclear fuel reprocessing plantзавод по переработке ядерного топлива (FRP)
oil fuelжидкое топливо (нефть, мазут)
oldest fuel firstпервым перегружается самое старое топливо
oldest fuel firstпервым удаляется самое старое топливо
once-through uranium fuel cycleоткрытый топливный цикл урана
on-site spent fuel storageхранилище отработавшего топлива (на площадке АЭС)
open fuel assemblyоткрытая тепловыделяющая сборка
open fuel cycleразомкнутый топливный цикл
open uranium fuel cycleоткрытый урановый топливный цикл
optimized fuel assemblyоптимизированная тепловыделяющая сборка
out-of-core fuel managementконтроль и учёт топлива вне активной зоны
oxide fuel elementТВЭЛ с оксидным топливом
packed particle fuelдисперсионное топливо
packing fuelпроцесс сборки топливных элементов
packing fuelсборка топливных элементов
particulate fuelпылевидное топливо
pebble fuel elementТВЭЛ насыпной активной зоны
pellet fuel elementТВЭЛ с топливными таблетками
periodic fuel loadingпериодическая загрузка топливом (nuclear reactor, ядерного реактора)
placing of fuel channelsкладка каналов
placing of fuel channelsрасположение каналов
plate fuel assemblyсборка пластинчатых ТВЭЛов
plutonium bearing fuel assemblyсборка ТВЭЛов с плутонием
plutonium enriched fuelобогащённое плутонием топливо
polyzonal spiral fuel elementполизональный спиральный ТВЭЛ
prepressurized fuel elementпредварительно опрессованный ТВЭЛ
pressed block shaped fuel elementпрессованный ТВЭЛ в виде блочков
pressurized fuel elementопрессованный ТВЭЛ
primary fuel cellтопливный элемент одноразового действия
prismatic block fuelпризматический ТВЭЛ
prismatic block fuelпризматический блок топлива
radial shuffling of fuelрадиальная перестановка топлива
rated fuel powerпроектное энерговыделение топлива
reactor fuelтопливо реактора
reactor fuel grid positionположение топливной решётки реактор
rearrangement of fuelперегруппировка топлива
rearrangement of fuel cassetteперестановка топливных кассет в канале АЭС
recycle fuel plantустановка для повторного использования ядерного топлива
recycled fuelповторно используемое топливо
recycling fuel cycleзамкнутый топливный цикл
regenerated fuelрегенерированное топливо
regenerative fuel cellрегенерируемый топливный элемент
regenerative fuel cellвосстанавливающийся топливный элемент
reinserted fuelсвежее топливо
reinserted fuelвновь установленное топливо
rent for nuclear fuelрента на ядерное топливо
reprocessed fuelпереработанное топливо
reprocessing of the depleted fuelпереработка обедненного ядерного топлива
rod cluster type fuel assemblyтопливная сборка из группы стержней
rod cluster type fuel assemblyтопливная сборка из пакета стержней
rod shaped fuel elementстержневой тепловыделяющий элемент
rod type fuel elementстержневой тепловыделяющий элемент
routine replacement of fuel elementsштатная замена топливных элементов
routine replacement of fuel elementsплановая замена топливных элементов
sandwich plate type fuel elementпластинчатый многослойный топливный элемент
sealed fuel elementгерметизированный топливный элемент
seamless fuel cladding tubeбесшовная труба оболочки ТВЭЛа
segmented fuel rodсегментированный топливный стержень
semi-open fuel assemblyполуоткрытая тепловыделяющая сборка
severe fuel damageсильное повреждение топлива
sharp-edged pelletized fuelтаблетки топлива с острыми кромками
shielded spent fuel shipping caskзащитный контейнер для перевозки отработавшего топлива
short cooled fuelкратковременно выдержанное топливо
silicon carbide coated fuelтопливо с покрытием из карбида кремния
simulated fuel assemblyмодельная топливная сборка
simulated fuel slugмодельный топливный блок
sintered fuelспечённое топливо
slightly enriched fuelслабообогащённое ядерное топливо
slug fuel elementтепловыделяющий элемент ТВЭЛ в виде блока или стержня
smeared fuel densityплотность мелкодисперсного ядерного топлива
smeared fuel densityплотность засыпного ядерного топлива
solid fuel heterogeneous reactorгетерогенный ядерный реактор с твёрдым топливом
solid-electrolyte fuel cellтопливный элемент с твёрдым электролитом
spare fuel bundleзапасной пучок топливных элементов
spare fuel channelзапасной топливный канал
specific consumption of fuelудельное потребление топлива
specific fuel consumptionудельный расход топлива (УРТ)
specific fuel costудельная стоимость топлива
specific fuel powerудельная мощность топлива
specific nuclear fuel powerудельная мощность ядерного топлива
spent fuel assemblyотработавшая тепловыделяющая сборка
spent fuel assembly storageхранилище отработавших тепловыделяющих сборок
spent fuel assembly storage rackстеллаж для хранения отработавших тепловыделяющих сборок
spent fuel building craneкран для перемещения отработавшего топлива внутри здания
spent fuel canalканал для транспортировки отработавшего ядерного топлива
spent fuel caskконтейнер для отработавшего топлива
spent fuel cask loading areaзона загрузки контейнеров отработавшего топлива
spent fuel cask shipping areaзона транспортировки контейнеров с отработавшим топливом
spent fuel cooling systemсистема выдержки отработавшего топлива (COOT)
spent fuel cooling systemсистема охлаждения отработавшего топлива (COOT)
spent fuel disposalудаление отработавшего топлива
spent fuel disposalразмещение отработавшего топлива
spent fuel elementотработанный ТВЭЛ
spent fuel element handling cellкамера обработки отработавших топливных элементов
spent fuel element handling cellучасток обработки отработавших топливных элементов
spent fuel flaskконтейнер для отработавшего топлива
spent fuel handling accidentавария возникания при перемещении отработавшего топлива
spent fuel inventoryзапас отработавшего ядерного топлива
spent fuel managementруководство обращением с отработавшим топливом
spent fuel manipulatorманипулятор для работы с отработавшим топливом
spent fuel pitшахта для отработавшего топлива
spent fuel pit buildingздание шахты для хранения отработавшего топлива
spent fuel pit building craneкран здании шахты для хранения отработавшего топлива
spent fuel pit cooling clean up systemсистема охлаждения шахты и очистки с отработавшим топливом
spent fuel pit cooling loopконтур охлаждения шахты с отработавшим топливом
spent fuel pit filterфильтр шахты с отработавшим топливом
spent fuel pit heat exchangerтеплообменник шахты с отработавшим топливом
spent fuel pit liningоблицовка шахты для хранения отработавшего топлива
spent fuel pit water pumpнасос подачи воды для шахты с отработавшим топливом
spent fuel pool bridge craneмостовой подъёмный кран бассейна отработавшего топлива
spent fuel pool cooling and clean up systemсистема очистки и охлаждения бассейна выдержки отработавшего топлива (СООБВОТ)
spent fuel pool cooling pumpнасос охлаждения бассейна отработавшего топлива
spent fuel pool purification pumpнасос очистки бассейна отработавшего топлива
spent fuel rackстеллаж для хранения отработавшего ядерного топлива
spent fuel reprocessingпереработка отработавшего топлива
spent fuel shippingтранспортировка отработавшего топлива
spent fuel shipping caskтранспортный контейнер для отработавшего топлива
spent fuel storageхранение отработавшего топлива
spent fuel storage areaплощадка хранения отработавшего топлива
spent fuel storage areaзона хранения отработавшего топлива
spent fuel storage buildingздание хранилища отработавшего топлива
spent fuel storage pitшахта для хранения отработавшего топлива
spent fuel storage poolбассейн для хранения отработавшего топлива
spent fuel storeхранилище отработавшего топлива
spent fuel water pitшахтный колодец с водой для хранения отработавшего топлива
spent fuel water pitшахтный ствол с водой для хранения отработавшего топлива
spent unreprocessed fuel facilityхранилище для непереработанного отработавшего топлива
spent unreprocessed fuel facilityустановка для непереработанного отработавшего топлива
spherical fuel handling systemсистема для перемещения сферических ТВЭЛов
spike enrichment fuelобогащённое ядерное топливо для зажигания
spike fuel elementобогащённый ядерный топливный элемент для зажигания
spiral fin fuel cellтопливный элемент со спиральными ребрами
spiral fin fuel elementтепловыделяющий элемент со спиральным ребром
square fuel assemblyквадратная тепловыделяющая сборка
standard fuel rodстандартный топливный элемент
stationary fuel clusterстационарный пучок
steady state fuel conversion ratioстационарный коэффициент конверсии ядерного топлива
sulfur-free fuelбессерное топливо
superheat fuel assembly clusterпучок топливных сборок в зоне перегрева пара
superheat fuel elementтопливный элемент в зоне перегрева
suspension fuelтопливо в виде суспензии
suspension type fuelтопливо в виде суспензии
system fuel removalсистема отвода тепла
test fuelэкспериментальное топливо
thermal cycling properties of fuel elementsсвойства топливных элементов при термоциклировании
thorium base fuelтопливо на ториевой основе
thorium bearing fuel elementТВЭЛ с торием
thorium fuelториевое топливо
thorium fuel pebble bed reactorториевый реактор с шаровыми топливными элементами
thorium uranium fuel cycleторий-урановый топливный цикл
total consumption of nuclear fuelполное потребление ядерного топлива
transversely-finned fuel elementтопливный элемент с поперечным оребрением
tripping main fuelпрекращение топливоподачи
tube fuel cellтрубчатый топливный элемент
tubular fuel elementтрубчатый топливный элемент
tubular interacting fuel pinтрубчатый взаимодействующий топливный стержень
tubular non-interaction fuel pinтрубчатый не взаимодействующий топливный стержень
twisted tape fuel element assemblyтепловыделяющая сборка в виде закрученной ленты
ultimate fuel burn upконечная глубина выгорания
unbonded fuel elementтопливный элемент без сцепления с оболочкой
uncoated oxide fuel particleчастички оксидного топлива без покрытия
uncontrolled fuel assemblyнерегулируемая тепловыделяющая сборка
underwater fuel handlingобращение с топливом под водой
unfinned fuel elementнеоребрённый топливный элемент
unirradiated fuelнеоблучённое топливо
unirradiated fuel storeхранение необлучённого топлива
unpoisoned fuelнеотравленное топливо
unsafe fuelненадёжное топливо
uranium aluminide fuelуран-алюминиевое топливо
uranium enriched fuelобогащённое урановое топливо
uranium fissium fuelурановое делящееся топливо
uranium fuel cycleурановой топливный цикл
uranium fuel elementурановый топливный элемент
uranium plutonium fuel cycleуран-плутониевый топливный цикл
used fuel reprocessing plantустановка по переработке отработавшего топлива
vented fuelвентилируемое топливо
vented fuel assemblyвентилируемая тепловыделяющая сборка (ТВС)
vented fuel elementвентилируемый тепловыделяющий элемент (твэл)
vented fuel rodвентилируемый стержневой ТВЭЛ
vented rod type fuel elementвентилируемый ТВЭЛ стержневого типа
vibratory compacted fuelвиброуплотнённое топливо
vibro compacted fuelвиброуплотнённое топливо
vitreous ceramic fuelстекловидное керамическое топливо
vortex type fuel assemblyтепловыделяющая сборка вихревого типа
warm-up oil fuel tripотключение нагревания жидкого топлива (OFT)
water gap between fuel assembliesводозаполненный зазор между тепловыделяющими сборками
wire type fuel elementтепловыделяющий элемент проволочного типа
wire wrapped fuel assemblyтепловыделяющая сборка с проволочной навивкой на ТВЭЛах
withdrawal of a fuel assemblyвывод тепловыделяющей сборки
worth of the fuelстоимость топлива
zinc-air fuel cellвоздушно-цинковый топливный элемент
Showing first 500 phrases