from – phrases

Terms for subject Ecology containing from | all forms | exact matches only

English	Russian
abstention from fishery	воздержание от рыбного промысла
Agreement Concerning the Protection of the Sound from Pollution	Соглашение об охране Зунда от загрязнения (1974)
and from this we can deduce that	Отсюда можно сделать вывод, что (translator911)
Convention for the Prevention of Marine Pollution by Dumping from Ships and Aircraft	Конвенция о предотвращении загрязнения моря путём сброса с судов и летательных аппаратов (1972)
Convention for the Prevention of Marine Pollution from Land-Based Sources	Конвенция о предотвращении загрязнения моря с наземных источников (1974)
Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage Resulting from Exploration for and Exploitation of Seabed	Конвенция о гражданской ответственности за ущерб от загрязнения нефтью в результате разведки ресурсов морского дна (1977)
Dam Monitoring from SATellites	мониторинг дамб/плотин со спутников (mzviniti)
damage from acidic deposition	ущерб от кислотных осадков
debris from vacant lands	мусор с пустырей (смываемый ливневыми водами)
debris from vacant lands	мусор пустырей
decouple energy use from economic growth	устранение связи между энергопотреблением и экономическим ростом (25banderlog)
departure from mean value	отклонение от среднего значения
drainage from surface mines	дренаж из наземных рудников
drainage from underground mines	дренаж из подземных рудников
emission from defined place	организованный выброс (вещества)
emission from non-defined place	неорганизованный выброс (вещества)
emission from non-defined place	неорганизованный выброс
energy from biomass	энергия, получаемая за счёт использования биомассы
energy recovery from waste	получение энергии за счёт утилизации отходов
energy recovery from waste	получение топлива за счёт утилизации отходов
escape from the contained use	утечка из места хранения
escape from the contained use	утечка из места содержания
fermentation from below	низовое брожение
from a human perspective	с точки зрения человека (translator911)
from local to global	от местных проблем к глобальным решениям (25banderlog)
fuel switching away from oil	переход от углеводородного на альтернативные виды топлива
International Convention for the Prevention of Pollution from Ships	Конвенция о предотвращении загрязнения сбросами с судов (1973)
Kuwait Regional Convention for Cooperation on Protection of the Marine Environment from Pollution	Кувейтская региональная конвенция о сотрудничестве в охране морской среды от загрязнения (1978)
leakage from pipeline	утечка из трубопровода
make new from old	давать старым вещам вторую жизнь (translator911)
marine pollution from land-based sources	загрязнение морской среды из наземных источников
Measurement of Air Pollution from Satellite	спутниковые измерения загрязнения атмосферы
measurement of air pollution from space	измерение атмосферного загрязнения из космоса
measurements of air pollution from satellite	спутниковые измерения загрязнения атмосферы
pollution from land-based sources	загрязнение из наземных источников
pollution from non-point sources	рассредоточенное загрязнение
pollution from ships	загрязнение от судоходства
pollution of atmosphere from ships	загрязнение атмосферы от судоходства
prevention of marine pollution from land-based sources	предотвращение загрязнения моря из наземных источников
prevention of pollution from ships	предотвращение загрязнения с судов
Protocol for the Prevention of Pollution of the Mediterranean Sea against Pollution from Land-based Sources	Протокол о предотвращении загрязнения Средиземного моря в результате сброса с судов и летательных аппаратов
Protocol for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution from Land-based Sources	Протокол о защите юго-восточной части Тихого океана от загрязнения из находящихся на суше источников (1983)
Protocol for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution from Land-based Sources	Протокол о защите Средиземного моря от загрязнения от находящихся на суше источников (1980)
Protocol Relating to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships	Протокол о вмешательстве в открытом море в случаях загрязнения веществами, иными чем нефть (1973)
reclaim land from the sea	отвоевать сушу у моря (Andrey Truhachev)
reclaim land from the sea	отобрать сушу у моря (Andrey Truhachev)
reclaim land from the sea	отвоёвывать сушу у моря (Andrey Truhachev)
reclaim land from the sea	отвоевать землю у моря (Andrey Truhachev)
reclamation of the land from the sea	намыв территории в прибрежной зоне (Alexander Matytsin)
reducing emissions from deforestation and forest degradation	международная программа защиты лесов (MichaelBurov)
reducing emissions from deforestation and forest degradation	программа предотвращения сведения лесов в тропических странах (MichaelBurov)
residue from pollution control operation	материал, остающийся после очистки
residue from pollution control operation	остаточный материал, скапливающийся в очистных сооружениях (напр., ил в отстойниках)
revenue from high sea	доходы от полетов над открытым морем
runoff from feedlots	сток с площадок для откорма скота
runoff from feedlots	сток с откормочных площадок
Save Our City from Environmental Mess	организация Спасите наш город от загрязнения окружающей среды (США)
Special Program to List Amplitudes of Surges from Hurricanes	Специальная программа регистрации амплитуд штормового нагона
substances intentionally released from articles	вещества, выделение которых из изделия предусмотрено (Madjesty)

Get short URL