English ⇄ Afrikaans Albanian Amharic Arabic Armenian Assamese Azerbaijani Basque Bengali Bosnian Bosnian cyrillic Breton Bulgarian Catalan Chinese Chinese Taiwan Chinese simplified Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Filipino Finnish French Galician Georgian German Greek Gujarati Hausa Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Igbo Indonesian Inuktitut Irish Italian Japanese Kannada Khmer Kinyarwanda Konkani Korean Kyrgyz Latvian Lithuanian Luxembourgish Macedonian Malay Malayalam Maltese Maori Marathi Nepali Norwegian Norwegian Bokmål Odia Persian Polish Portuguese Punjabi Quechuan Romanian Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Sesotho sa leboa Sinhala Slovak Slovene Spanish Swahili Swedish Tamil Tatar Telugu Thai Tswana Turkish Turkmen Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Welsh Wolof Xhosa Yoruba Zulu

English	Russian
a friend or a relative helping someone in a tight situation	рука (MichaelBurov)
a friend or a relative promoting someone's career	рука (MichaelBurov)
backup friend	запасной вариант (Анна Ф)
backup friend	запасной аэродром (Анна Ф)
backup friend	запасной друг (Анна Ф)
boy friend	близкий друг
designated ugly fat friend	жирная уродливая подружка (Alex Lilo)
designated ugly fat friend	жупа (жирная уродливая подружка – как вариант Alex Lilo)
fair-weather friend	ненастоящий друг (на то время, пока ему это удобно)
friend of Dorothy	гомик (Am. Andrey Truhachev)
friend of Dorothy	гомосек (Am. Andrey Truhachev)
friend of Dorothy	голубой (Am. Andrey Truhachev)
girl friend	та, с которой "встречаешься"
girl friend	возлюбленная
girl friend	которая очень нравится
he has a friend or a relative helping someone in a tight situation or promoting someone's career	у него рука (MichaelBurov)
little friend	свой истребитель (код MichaelBurov)
solid friend	закадычный друг
solid friend	верный друг
squeal on a friend	заложить друга (I admire you. I think it's great that you don't squeal on a friend. ART Vancouver)