| English | Russian |
| call foreign language code | вызывать код на другом языке программирования (Alex_Odeychuk) |
| deferred foreign key creation | отложенное создание внешних ключей (ssn) |
| deferred foreign key creation commands | команды отложенного создания внешних ключей (ssn) |
| deferred foreign key creation commands for article | команды отложенного создания внешних ключей для статьи (ssn) |
| feature a foreign language interface | обладать средствами сопряжения с кодом на других языках программирования (Alex_Odeychuk) |
| foreign bus | внешняя шина (шина интеграции служб, посредством которой конкретная шина интеграции служб может обмениваться сообщениями. См. глоссарий основных терминов, применяемых в IBM WebSphere Business Services Fabric версии 7.0 ssn) |
| foreign code | инородный код (код, который не управляется системой автоматического управления памятью: Перемещающий сборщик мусора меняет положение объектов в памяти, синхронно меняя все ссылки на них, но поменять ссылки в инородном коде он не может, в результате переданные инородному коду ссылки после перемещения объекта станут некорректными. Для работы с инородным кодом используется специальный приём, — явная блокировка объекта, запрещающая его перемещение во время сборки мусора. Alex_Odeychuk) |
| foreign code memory | память инородного кода (Фиксация в памяти определённого региона, которая необходима, чтобы во время работы с этой памятью инородного кода сборщик мусора не удалил и не переместил его, может ограничить возможность дефрагментации памяти и тем самым затруднить последующее выделение фрагментов нужного размера, даже при наличии достаточного общего объёма свободной памяти. — Pinning a specific region in memory, which is required to prevent the garbage collector from deleting or moving foreign code memory while it's being manipulated, can restrict the potential to defragment memory and thus complicate subsequent allocation of fragments of the required size, even when there is sufficient total free memory. Alex_Odeychuk) |
| foreign data | внешние данные (ssn) |
| foreign data type | тип внешних данных (ssn) |
| foreign datatype | тип внешних данных (ssn) |
| foreign domain | чужой домен (ssn) |
| foreign file access | доступ к файлам других компьютерных платформ (ssn) |
| foreign function interface | интерфейс внешних функций (механизм, с помощью которого программа, написанная на одном языке программирования, может вызывать функции, написанные или скомпилированные на другом языке программирования  verdagon.dev Alex_Odeychuk) |
| foreign function interfaces | сопряжение с функциями с кодом на другом языке программирования (Alex_Odeychuk) |
| foreign key creation | создание внешних ключей (ssn) |
| foreign language code | код на другом языке программирования (Alex_Odeychuk) |
| foreign language interface | средства сопряжения с кодом на других языках программирования (Alex_Odeychuk) |
| foreign language interface | интерфейс межоперационной совместимости с кодом на других языках программирования (University of Melbourne, Австралия Alex_Odeychuk) |
| foreign language interface | интерфейс межоперационной совместимости с кодом на другом языке программирования (Alex_Odeychuk) |
| foreign language interface | интерфейс взаимодействия с кодом на другом языке программирования (Alex_Odeychuk) |
| foreign language interfacing | интерфейс внешних функций (adacore.com Alex_Odeychuk) |
| foreign library | библиотека внешнего кода (Alex_Odeychuk) |
| foreign library | внешняя библиотека (Alex_Odeychuk) |
| foreign licence | зарубежная лицензия (ssn) |
| foreign license | зарубежная лицензия (ssn) |
| foreign main routine | главная функция на другом языке программирования (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| foreign method | внешний метод (ssn) |
| interfacing with foreign languages | интерфейс внешних функций (Ada thecloudstrap.com Alex_Odeychuk) |
| interoperability with foreign code | взаимодействие с инородным кодом (инородный код — интерфейсы прикладного программирования операционной системы, драйверы устройств, внешние программные модули, которые не управляются сборщиком мусора Alex_Odeychuk) |
| introduce foreign method | введение внешнего метода (ssn) |
