 |
| English | Russian |
| control of foreign matter | Контроль за наличием посторонних включений (V.Lomaev) |
| foreign flavor | посторонний привкус |
| free from foreign matters | без посторонних примесей (kate.white@mail.ru) |
| metal foreign matter | металломагнитная примесь |
| pronounced foreign flavour | выраженный посторонний вкус (A pronounced foreign flavour in microfiltered ESL (extended shelf life) milk, described by Kaufmann and Kulozik (2007), was not found in the present study  wiley.com Alexander Oshis) |
| strong foreign flavour | выраженный посторонний вкус (вариант перевода: (Пункт в таблице оценок дегустатора) Fairly strong foreign flavour or rancidity. Edible but not pleasant. csiro.au Alexander Oshis) |
| without foreign taste | без постороннего привкуса (kate.white@mail.ru) |