 |
| English | Russian |
| forced blast of hot air | продувка горячим воздухом (Метран) |
| Forced Input Request Permission | разрешение для принудительного изменения выхода (указывает, может ли оператор или программа пользователя принудительно изменить вход; параметр FRCPERM должен быть переведен в состояние ON, прежде чем оператор или программа пользователя качестве могут выбрать данный вход в качестве принудительно изменяемого входа для данного алгоритма Yeldar Azanbayev) |
| forced normal shutdown | вынужденный нормальный останов (Yeldar Azanbayev) |
| forced ventilation blowers | вентиляторы принудительной вентиляции (Yeldar Azanbayev) |
| this was a forced step | не от хорошей жизни (Yeldar Azanbayev) |
| we are forced to | мы вынуждены (Yeldar Azanbayev) |
| we will be forced to | мы вынуждены действовать (Yeldar Azanbayev) |