Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Galician
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Italian
Japanese
Kazakh
Korean
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Law
containing
fit
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
as in its discretion it may think
fit
на своё усмотрение
(
Alexander Matytsin
)
as in its discretion it may think
fit
самостоятельно
(
Alexander Matytsin
)
as in its discretion it may think
fit
по своему усмотрению
(
Alexander Matytsin
)
as may be thought
fit
как посчитает нужным
(
Leonid Dzhepko
)
as may be thought
fit
который может оказаться целесообразным
(
Leonid Dzhepko
)
as they may in their discretion think
fit
на своё усмотрение
(
tlumach
)
as they see
fit
по своему усмотрению
(в тексте договора
Leonid Dzhepko
)
be
fit
for
соответствовать чему-либо
fit
for habitation
пригодный для проживания
(Англо-русский глоссарий юридических терминов к учебнику International Legal English
Tayafenix
)
fit
-out
отделочные работы
(в тексте договора аренды
Leonid Dzhepko
)
fit
to plead
способный отвечать на обвинение
fitted
out with technical means
оснащение техническими средствами
have the constitutional right to reject any premier candidate that he doesn't consider
fit
for the job
обладать конституционным правом отклонить кандидатуру на должность премьер-министра в случае несоответствия кандидата рассматриваемой должности
(
Alex_Odeychuk
)
make punishment
fit
the crime
назначить наказание соразмерно совершённому преступлению
mentally
fit
вменяемый
(
Svetie
)
on such conditions as the Council of Ministers thinks
fit
на таких условиях, которые Совет министров сочтёт подходящими
(
Andrew052
)
reasonably think
fit
обоснованно считать необходимым
(
Elina Semykina
)
see
fit
считать нужным
(
Danny_D
)
shall take such decisions as it shall deem
fit
in their own discretion
примут самостоятельные решения по своему усмотрению
(
Alexander Matytsin
)
think
fit
на таких условиях
, которые
Совет министров
сочтёт подходящими
(
Andrew052
)
think
fit
по собственному усмотрению
(as the Directors may think fit
molyan
)
think
fit
признать приемлемым
(
Earl de Galantha
)
think
fit
признавать приемлемым
(
Earl de Galantha
)
volenti non
fit
injuria
согласие потерпевшего устраняет противоправность вреда
World
Fit
for Children
Мир, пригодный для жизни детей
(Декларация и План действий "Мир, пригодный для жизни детей" приняты резолюцией S-27/2 специальной сессии Генеральной Ассамблеи ООН 10 мая 2002 года
danylok
)
Get short URL
