 |
| English | Russian |
| eye-catching display | привлекающая покупателей выставка товаров |
| eye-catching display | выставка товаров, привлекающая взгляд покупателя |
| eye estimate | приблизительная оценка |
| eye estimate | грубая оценка |
| eye estimate | оценка на глаз |
| eye-level shelf location | размещение товара на полке на уровне глаз покупателя |
| fix eyes on the market | нацелиться на рынок (Natal) |
| four eyes requirement | требование о том, чтобы деятельностью банка управляли не менее двух человек (Великобритания) |
| four eyes requirement | требование об управлении деятельностью банка двумя менеджерами |
| see eye to eye | находить общий язык |
| with an eye toward | с целью достижения (пример: Often, for example, structural reform includes changes in taxes and social security programs with an eye toward fiscal sustainability. A.Rezvov) |