English ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Czech English Esperanto Faroese French German Hungarian Irish Italian Japanese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Spanish Ukrainian Uzbek

English	Russian
be equal in the eyes of the law	быть равным перед законом (Andrey Truhachev)
be equal in the eyes of the law	быть равными перед законом (Andrey Truhachev)
equal in the eyes of the law	равны перед законом (Andrey Truhachev)
equality in the eyes of the law	равенство перед законом ('More)
excessive eye contact	назойливое разглядывание человека (Excessive eye contact – назойливое рассматривание человека – является преступлением в некоторых развитых странах Serik Jumanov)
excessive eye contact	назойливое рассматривание человека (Excessive eye contact – назойливое рассматривание человека – является преступлением в некоторых развитых странах Serik Jumanov)
eye distribution	Система регистрации движений глаз (4uzhoj)
eye movement	движение глаз
"eye-wash" election	фиктивные выборы
eye-wash election	фиктивные выборы
eye-witness	свидетель-очевидец
for eyes only	лично в руки (Ker-online)
for eyes only	не для передачи (Ker-online)
for eyes only	строго конфиденциально (Ker-online)
for lawyers' eyes only	строго конфиденциально, только для адвокатов (ROGER YOUNG)
in the eyes of the law	перед законом (Andrey Truhachev)
make no difference in the eye of the law	не иметь правового значения (Alexander Demidov)