English | Russian |
bottom of a bull's eye | нижний край точки прицеливания (ABelonogov) |
eye bolt | болт с ушком (ABelonogov) |
eye distance scale | шкала для установки прибора по базе глаз (по расстоянию между зрачками ABelonogov) |
eye relief | удаление выходного зрачка в оптическом прицеле (ABelonogov) |
eye relief | фокусное расстояние (lenochek33) |
eye relief | вынос выходного зрачка |
Eye reliev | фокусное расстояние (starling52) |
Eye reliev | Удаление выходного зрачка (Например, в оптическом прицеле starling52) |
eye shield | окулярная раковина (ABelonogov) |
eye shooting | стрельба с глазомерной сокращённой подготовкой данных (ABelonogov) |
master eye | направляющий глаз (ABelonogov) |
muzzle towing eye | надульник (широкое стальное кольцо на конце ствола огнестрельного оружия) |
rubber eye guard | резиновый наглазник (Arkadi Burkov) |
setting for normal eyes | установка для нормального зрения (регулировка диоптрийного кольца оптического прицела ABelonogov) |
shot cutting the edge of bull's eye | пробоина, задевшая край яблока мишени (ABelonogov) |