essential – phrases

Terms for subject Law containing essential | all forms | exact matches only

English	Russian
an essential contractual obligation	основное договорное обязательство (Yeldar Azanbayev)
element essential to the offence	признак состава преступления
element essential to the offence	признак преступления (состава)
element essential to the offence	элемент состава преступления
element essential to the offence	элемент
element essential to the offences	состав преступления
elements essential to the offence	состав преступления
elements essential to the offence	элементы состава преступления
elements essential to the offence	существенные элементы преступления
elements essential to the offence	признаки состава преступления
essential element	реквизит
essential element	существенный элемент
essential element of crime	существенный элемент состава преступления
essential element of crime	существенный элемент преступления (состава)
essential element of offence	признак преступления (состава)
essential element of offence	признак состава преступления (самый распространный вариант Alexander Demidov)
essential element of offence	элемент состава преступления
essential element of offence	элемент
essential elements	существенные элементы
essential elements	реквизиты
essential elements of an offence	признаки состава преступления (cjc-ccm.gc.ca ART Vancouver)
essential elements of offence	состав преступления
essential factor	существенный фактор
essential ignorance	незнание существенных обстоятельств
essential part of criminal procedure	неотъемлемая часть уголовного процесса (a ~ Alex_Odeychuk)
essential patent	патент, существенный для стандарта (D Cassidy)
essential requirements of a political system	основополагающие требования к политической системе (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
essential right	неотъемлемое право (Англо-русский глоссарий юридических терминов к учебнику International Legal English Tayafenix)
essential shares	основная доля (Naoma)
essential to trial	имеющий существенное значение для судебного рассмотрения дела
essential validity	действительность по существу
failure of essential purpose	неэффективность средства правовой защиты (Баян)
failure of essential purpose	неспособность обеспечить исполнение основной цели (Договора elena_sahara)
failure of essential purpose	неспособность обеспечить эффективность средства правовой защиты (Баян)
non-essential	непервостепенный (Andrew052)
non-essential ignorance	незнание несущественных обстоятельств
notwithstanding any failure of the essential purpose of any limited remedy	независимо от того, что какое-либо средство правовой защиты не достигает своей основной цели (Ying)
notwithstanding any failure of the essential purpose of any limited remedy	несмотря на недостижение существенной цели каким-либо ограниченным средством правовой защиты (Ying)
notwithstanding the failure of essential purpose of any remedy	невзирая на то, что какое-либо средство правовой защиты не достигает своей основной цели (andrew_egroups)
standard-essential patent	патент, существенный для стандарта (see wikipedia.org D Cassidy)

Get short URL