| Subject | English | Russian |
| automat. | EP additive | противозадирная присадка |
| O&G | EP additive | противозадирная смазка (MichaelBurov) |
| auto. | EP additive | антизадирная присадка (алешаBG) |
| gen. | EP additive oil | масло с противозадирными присадками (soa.iya) |
| O&G, sakh. | EP Business Model | бизнес-модель разведки и добычи |
| med. | EP catheter | электрофизиологический катетер (применяется в диагностических и хирургических целях trinity-hf) |
| hi.energ. | ep collider | электрон-позитронное накопительное кольцо со встречными пучками |
| hi.energ. | ep colliding machine | электрон-позитронное накопительное кольцо со встречными пучками |
| hi.energ. | ep collision | электронно-позитронное столкновение |
| hi.energ. | ep collision | столкновение электронов с позитронами |
| hi.energ. | ep collision | электрон-позитронное столкновение |
| polym. | EP compounding | Engineering Polymers Compounding компаундированные конструкционные полимеры (из PCI Nylon reports ch_lena13) |
| med. | EP CRS | стандартный образец химического вещества Европейской фармакопеи (European Pharmacopoeia chemical reference substance  edqm.eu Germaniya) |
| nautic. | EP-DFE | двухтопливный двигатель с электроприводом гребного винта (Electric propulsion-Dual Fuel Engine tatnik) |
| nautic. | Ep-DFE | Двухтопливный двигатель с электроприводом гребного вала (Electric propulsion-Dual Fuel Engine tatnik) |
| astr. | Ep galaxy | Ep-галактика (Эллиптическая галактика с пылевым поглощением) |
| auto. | EP grease | противозадирная смазка (extreme pressure Ying) |
| cardiol. | EP heart test | электрофизиологическое исследование сердца (MichaelBurov) |
| cardiol. | EP heart test | ЭФИ-обследование сердца (MichaelBurov) |
| cardiol. | EP heart test | ЭФИ сердца (MichaelBurov) |
| cardiol. | EP heart test | ЭФИ (MichaelBurov) |
| cardiol. | EP lab | лаборатория электрофизиологических исследований (MichaelBurov) |
| cardiol. | EP lab | лаборатория электрофизиологии (MichaelBurov) |
| cardiol. | EP lab | ЛЭФ (MichaelBurov) |
| O&G | EP lubricant | противозадирная смазка (MichaelBurov) |
| O&G | EP mix | смесь легко сжижаемых углеводородных продуктов. (Kalanghost) |
| O&G, sakh. | EP mud tester | прибор для определения противозадирных смазочных свойств бурового раствора |
| oil, tradem. | EP Mudlube | противозадирная смазывающая добавка для буровых растворов на водной основе |
| tech. | ep multipurpose gear lubricant | универсальная редукторная смазка для сверхвысокого давления |
| mech. | ep oil | масло с противозадирной присадкой |
| roll. | ep oil | масло для тяжёлых условий работ |
| nucl.pow. | EP-PP emergency protection, preventive protection | АЗ-ПЗ аварийная защита, предупредительная защита (natty0208) |
| automat. | EP quality | стойкость к заеданию |
| automat. | EP quality | противозадирные свойства |
| tech. | EP record | замедленная граммофонная пластинка |
| tech. | EP record | долгоиграющая грампластинка |
| tech. | EP record | граммофонная пластинка на 45 об / мин |
| UN, chem. | EP resin | эпоксидная смола |
| O&G | EP Section | Раздел ООС (Johnny Bravo) |
| cardiol. | EP study | электрофизиологическое исследование (medtran.ru) |
| med. | EP study | ЭФИ (электрофизиологическое исследование Ni_Co) |
| cardiol. | EP system | электрофизиологическая система (MichaelBurov) |
| IT | EP test | тест "усложнённого параллелизма" |
| cardiol. | EP testing | электрофизиологическое исследование (medtran.ru) |
| polit. | EP Transport Committee | Комитет Европарламента по транспорту (Кунделев) |
| pharm. | EP Type 1 clear glass vial | флакон I типа из прозрачного стекла, Евр.Фарм. (olga don) |
| O&G, sakh. | fire protection analysis as per ep g 5.0350 | анализ защиты от пожаров |
| oil.lubr. | Four Ball EP Performance | Трибологические характеристики (метод четырёх шариков A Hun) |
| oil, tradem. | Imco EP | смазывающая добавка для условий высоких давлений в скважине |
| tradem. | Imco EP Lube | смазывающая добавка для условий высоких давлений в скважине |
| mil., arm.veh. | mild EP lubricant | масло с противозадирной присадкой средней эффективности |
| mil., arm.veh. | mild EP lubricant | противозадирное масло, обладающее небольшой химической эффективностью |
| oil | Mикpoкaвepнoмeтpия | мкв (glenfoo) |
| comp., MS | NAP EP | точка NAP (A server or network access device that uses NAP or can be used with NAP to require the evaluation of a NAP client's health state and provide restricted network access or communication. HRA servers, 802.1X switches and wireless access points, NAP-enabled VPN, DHCP, and RD Gateway servers are examples of NAP enforcement points) |
| oil.lubr. | Non-EP | не содержит противозадирных присадок (Banker) |
| telecom. | NS/EP telecommunication | средства связи Агентства национальной безопасности США для готовности к чрезвычайным ситуациям |
| oil | Oпpeдeлитeль зoн пepфopaции | лп (glenfoo) |
| telecom. | private NS/EP telecommunication services | частные службы оповещения о чрезвычайных ситуациях (США) |
| telecom. | public-switched NS/EP telecommunication service | службы оповещения о чрезвычайных ситуациях с коллективным доступом |
| telecom. | SP/LP/EP button | кнопка переключения скорости воспроизведения (видеофонограммы) |
| patents. | the request of the Applicant for a priority establishment under earlier application PCT/EP2005/005705 filed 31.05.2005 is satisfied. | Просьба заявителя об установлении приоритета по более ранней заявке, поданной, удовлетворена |
| tech. | Timken EP Test | испытание Тимкена на экстремально высокое давление (алешаBG) |
| tech. | Timken EP Test | Тест Тимкен ЕР (алешаBG) |
| comp., MS | XPS Viewer EP | средство просмотра XPS (An XPS viewer included in XPS Essentials Pack that allows users to visualize, navigate, and customize the view of files with an XPS Document format; EP) |
