 |
| English | Russian |
| charged entity | заряженное тело (напр., частицы, ионы в газовом потоке с собственным электрическим полем) |
| independent entity | независимый орган (напр., по надзору за единицами сокращения выбросов в рамках выполнения проектов совместного осуществления) |
| independent entity | независимое юридическое лицо |
| load serving entities | распределительная компания (same as UDC or LDC MichaelBurov) |
| Load serving entities | энергоснабжающие организации (serhiyka) |
| load serving entity | распределительная компания (MichaelBurov) |
| on Standards of Disclosing Information by Natural Monopoly Entities Providing Services for Gas Transportation along Pipelines | о стандартах раскрытия информации субъектами естественных монополий, оказывающими услуги по транспортировке газа по трубопроводам (government.ru) |
| operational entity | оперативный орган (напр., по верификации и сертификации проектов механизма экологически чистого развития) |
| transmission-owning entity | юридическое лицо, владеющее ЛЭП |