| English | Russian |
| believe that everybody else owes them something | считать, что им всё вокруг что-то должны |
| everything else is just talk | всё остальное – просто сотрясание воздуха (CNN Alex_Odeychuk) |
| if you have nothing else better to do | если вам нечем больше заняться (Alex_Odeychuk) |
| is another article that can be written by someone else | - это другой вопрос, который требует отдельного обсуждения (financial-engineer) |
| is another article that can be written by someone else | – это другой вопрос, который требует отдельного обсуждения (financial-engineer) |
| it's very difficult to imagine that it's anything else besides this | трудно предположить, что это было что-то другое (CNN, 2019 Alex_Odeychuk) |
| there's not much else to say here | на этот счёт больше нечего сказать (other than – , кроме того, что Alex_Odeychuk) |
| those who have nothing else to lose | те, кому нечего терять (Alex_Odeychuk) |
| understand better than anybody else what it means | лучше других понимать, что это означает (what it means when – ..., что означает ... Alex_Odeychuk) |
| war by everybody against everybody else | война всех против всех (Reuters Alex_Odeychuk) |
| what else is there to say | о чём ещё тут говорить (Alex_Odeychuk) |
| what else is there to say | что здесь ещё скажешь (Alex_Odeychuk) |
| what else is there to say | что тут ещё сказать (Alex_Odeychuk) |
| what else is there to say | что тут ещё скажешь (Alex_Odeychuk) |
