DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Economy containing efficiency | all forms | exact matches only
EnglishRussian
actual efficiencyдействительный коэффициент полезного действия
advertising efficiencyдейственность рекламы
all-day efficiencyсуточный коэффициент полезного действия
allocative efficiencyэффективность распределительных ресурсов (Zukrynka)
allocative efficiencyаллокативная эффективность (dimock)
allocative efficiencyэффективное распределение ресурсов (A.Rezvov)
allocative efficiencyаллокационная эффективность (структура распределения ресурсов для производства товаров и услуг, наиболее отвечающая интересам потребителей)
assessment of efficiencyоценка эффективности
bureaucratic efficiencyэффективность работы чиновничества (A.Rezvov)
C-efficiencyКоэффициент собираемости (gaintolose)
calculation of efficiencyрасчёт эффективности
capital efficiencyэффективность капитала
collapse of marginal efficiency of capitalрезкое падение нормы прибыли
collapse of marginal efficiency of capitalрезкое падение предельной эффективности капитала
cost efficiencyстоимостная эффективность
cost efficiencyпоказатель эффективности затрат (MichaelBurov)
cost efficiencyзатратная эффективность (MichaelBurov)
cost efficiencyэффективность по стоимости
cost efficiencyснижение стоимости
cost efficiencyэффективность затрат
cost efficiencyоптимизация расходов (Yeldar Azanbayev)
cost efficiencyэффективность по затратам (Stas-Soleil)
cost efficiencyрентабельность
cost efficiencyэкономическая эффективность
cost/efficiency ratioкоэффициент эффективности затрат
create efficienciesобеспечить эффективность (A.Rezvov)
create efficienciesобеспечивать эффективность (A.Rezvov)
data efficiencyэффективность использования данных (Alex_Odeychuk)
decline in efficiencyснижение эффективности
degree of efficiencyкоэффициент полезного действия
degree of efficiencyКПД
distributional efficienciesэффективное распределение товаров (пример: The sentiment is that Walmart’s distributional efficiencies from its brick-and- mortar store model do not translate to the data-driven analytics and dynamic pricing of the online world. A.Rezvov)
economic efficiencyэкономичный коэффициент полезного действия
economic efficiencyэкономичность
economic efficiency forecastпрогноз экономической эффективности (Andrey Truhachev)
economic efficiency motivesстремление к экономической эффективности (A.Rezvov)
economic efficiency of investmentsэкономическая эффективность капиталовложений
economic energy efficiencyэнергоэффективность экономики (twinkie)
economical efficiencyэкономическая эффективность
economical efficiencyнаиболее экономичный коэффициент полезного действия
economical efficiencyэкономичный коэффициент полезного действия
economical efficiencyудельный показатель эффективности
efficiency analysis chartграфик анализа эффективности
efficiency bonusнадбавка к зарплате за хорошую работу
efficiency calculationsрасчёт эффективности
efficiency checkingпроверка эффективности
efficiency checkingпроверка коэффициента полезного действия
efficiency coefficientКПД
efficiency criteriaкритерии эффективности
efficiency criterionкритерий эффективности
efficiency curveкривая производительности
efficiency curveкривая коэффициента полезного действия
efficiency-driven economyэкономика, основанная на эффективности (Alex_Odeychuk)
efficiency engineerспециалист по организации производства
efficiency engineeringработы по повышению эффективности производства
efficiency-enhancingповышающий экономическую эффективность (A.Rezvov)
efficiency functionкоэффициент полезного действия (как функция)
efficiency gainsвыгоды от роста эффективности (A.Rezvov)
efficiency lossснижение производительности (A.Rezvov)
efficiency of an inventionэффективность изобретения
efficiency of capitalэффективность капитала
efficiency of capitalфондоотдача
efficiency of cooperationэффективность сотрудничества
efficiency of laborпроизводительность труда
efficiency of making paymentэффективность осуществления платежей
efficiency of migrationотношение объёма чистой миграции к объёму валовой миграции
efficiency of paymentsэффективность осуществления платежей
efficiency of productionэффективность производства
efficiency planповременно-прогрессивная система оплаты труда
efficiency ratingоценка результатов работы (служащих)
efficiency ratingаттестация
efficiency ratioпоказатель деловой активности (dimock)
efficiency unitединица измерения эффективности (напр., капитала)
efficiency varianceотклонение итогов хозяйственной деятельности от нормативных
efficiency wageсдельная оплата труда
efficiency wageэффективная зарплата (Эффекти́вная за́работная пла́та, заработная плата, которая устанавливается работодателем на уровне выше равновесного в целях стимулирования работника трудиться максимально эффективно. bigenc.ru A.Rezvov)
efficiency wagesсдельная заработная плата
efficiency wagesэффективная ставка заработной платы (Zukrynka)
efficiency within the industryэффективность в рамках отрасли (serrgio)
end-use efficiencyэффективность использования энергии конечными потребителями (estherik)
energy efficiencyэффективность использования энергии
energy-efficiency measuresмероприятия по обеспечению энергосбережения (New York Times Alex_Odeychuk)
enhance economic efficiencyповысить экономическую эффективность (A.Rezvov)
enhance economic efficiencyповышать экономическую эффективность (A.Rezvov)
enhancement of economic efficiencyповышение экономической эффективности (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966)
ensure economic efficiencyобеспечить экономическую эффективность (Vladimir Shevchuk)
ensuring economic efficiencyобеспечение экономической эффективности (Vladimir Shevchuk)
enterprise efficiencyэффективность предприятия
equity-efficiency trade-offsвыбор между равенством и эффективностью (при проведении экономической политики)
exact efficiencyточное значение коэффициента полезного действия
export efficiency indicesиндексы эффективности экспорта
farm labor efficiencyпроизводительность труда в сельском хозяйстве
feed-conversion efficiencyэффективность использования кормов
feeding efficiencyэффективность использования кормов
feed-use efficiencyэффективность использования кормов
feed-utilization efficiencyэффективность использования кормов
gap between best practice and average efficiencyразрыв между наибольшей и средней эффективностью
high-efficiencyс высоким коэффициентом полезного действия
highest a the third high-efficiencyзанимающий третье место (напр., по объёму производства)
highest the third high-efficiencyзанимающий третье место (напр., по объёму производства)
hourly efficiencyчасовая производительность
improve efficiencyулучшать производительность
increase economic efficiencyповышать экономическую эффективность (A.Rezvov)
increase economic efficiencyповысить экономическую эффективность (A.Rezvov)
increase efficiencyувеличивать производительность
increase in efficiencyувеличение производительности
increased efficiencyвозросшая производительность
individual efficiencyчастичный коэффициент полезного действия
industrial efficiencyэкономическая эффективность промышленного производства
industrial efficiencyпромышленный коэффициент полезного действия
internal efficiencyвнутренняя эффективность (связанная с качеством управления и организации)
irrigation efficiencyкоэффициент полезного действия оросительной системы
labor efficiency standardуровень интенсивности труда
labor efficiency standardнорма трудоёмкости
labour efficiencyпроизводительность труда
labour efficiency clauseклаузула производительности труда (LyuFi)
labour efficiency standardнорма производительности
labour efficiency standardнорма интенсивности труда
level of efficiencyстепень эффективности
limit of efficiencyпредельная производительность
limit of efficiencyпредельный коэффициент полезного действия
loss in productive efficiencyснижение производительности (производственных активов A.Rezvov)
loss of efficiencyснижение производительности
loss of efficiencyснижение коэффициента полезного действия
loss of efficiencyпадение производительности
man efficiencyвыработка
man efficiencyпроизводительность рабочего
marginal efficiency of capitalпредельная эффективность капитала
marginal efficiency of capital investmentпредельная эффективность капиталовложений
marginal efficiency of investmentпредельная эффективность капиталовложений
marginal efficiency of investmentпредельная эффективность инвестиций
material efficiencyматериалоэффективность (25banderlog)
maximum efficiencyмаксимальная производительность
maximum efficiencyмаксимальный коэффициент полезного действия
mean efficiencyсредний коэффициент полезного действия
mean efficiencyсредняя производительность
measure of efficiencyпоказатель результативности
measure of efficiencyкритерий эффективности
net efficiencyобщий коэффициент полезного действия
normal efficiencyобычная производительность
obtain maximum efficiencyдобиваться максимальной производительности
operative efficiencyкоэффициент занятости (доля времени, в течение которого занят канал системы массового обслуживания)
opportunities to reap efficiency gainsпути использования резервов эффективности (A.Rezvov)
optimum efficiencyоптимальная эффективность
Pareto efficiencyэффективность по Парето (степень использования ресурсов, при которой улучшение положения субъекта невозможно без ухудшения положения другого)
Pareto efficiencyэффективность по Парето
Pareto efficiencyэффективность по Парето, критерий эффективности системы в условиях свободной конкуренции (степень использования ресурсов, при которой улучшение положения субъекта невозможно без ухудшения положения другого)
Pareto efficiencyкритерий эффективности системы в условиях свободной конкуренции (степень использования ресурсов, при которой улучшение положения субъекта невозможно без ухудшения положения другого)
Pareto efficiencyоптимальность по Парето
performance efficiencyуровень производительности
performance efficiencyотносительный уровень производительности
performance efficiencyкоэффициент использования нормы времени
plant efficiencyкоэффициент полезного действия установки
power efficiencyкпд
principle of efficiencyпринцип эффективности труда
principle of efficiencyпринцип сдельной оплаты труда
production efficiencyэффективность производства
production efficiencyэкономическая эффективность производства
productive efficiencyпроизводительность
productive efficiencyэффективность производства (dimock)
productive efficiencyпродуктивность
purchasing efficiencyэффективность закупок
raise efficiencyповышать производительность
reap efficiency gainsиспользовать резервы эффективности (A.Rezvov)
relative efficiencyрелятивная эффективность
resource efficiencyресурсоэффективность (omaximova)
resource efficiencyэффективность использования ресурсов (omaximova)
rise in the efficiency of productionрост эффективности производства
scale efficiencyэффективность от масштаба (при анализе среды функционирования, DEA mizgertina)
technical efficiencyпроизводительность промышленного оборудования
theoretical efficiencyтеоретический коэффициент полезного действия
theoretical efficiencyидеальная производительность
total efficiencyполная производительность
unexploited efficiency gainsнеиспользуемые резервы эффективности (A.Rezvov)
unleash greater efficienciesвысвобождать резервы эффективности (A.Rezvov)
unleash greater efficienciesвысвободить резервы эффективности (A.Rezvov)
unleash greater efficienciesзадействовать резервы эффективности (A.Rezvov)
vintage-efficiency weightsвесовые коэффициенты производительности различных поколений капитала (A.Rezvov)
water-use efficiencyкоэффициент водопользования
worker efficiencyвыработка
worker efficiencyпроизводительность рабочего
working efficiencyмощность
X-EfficiencyХ-эффективность (A company's ability to use its workers, machines, technology, etc., to produce maximum output at lowest cost and as quickly as possible. Способность компании использовать своих работников, технику и технологию с полной мощностью, низкой себестоимостью и в короткий срок. Interex)
X-efficiencyэффективность, обусловленная не поддающимися чёткому определению качествами (напр., мотиваци)