Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject General containing die-in | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
a right-to-die bill will allow physicians to remove life-support systems from patients who have authorized such action in advanceзаконопроект о праве на смерть разрешит врачам отключать поддерживающую жизнь аппаратуру с предварительного согласия пациента
blessed are the dead men, that die in the Lordблаженны мёртвые, умирающие в Господе (Откр., 14-13)
die a martyr in a causeумереть за какое-либо дело
die in a blaze of gloryпогибнуть смертью храбрых (phibs)
die in a car accidentпогибнуть в автокатастрофе (She detailed a case of when a 20-year-old girl died in a car accident and she had read for her family. Then, around Christmas time two years ago, the spirit girl visited her and kept showing her "dipping chocolate." Dennis reached out to the girl's mother and found out that it had just been the anniversary of the daughter's death and the family had commemorated it over chocolate fondue. (coasttocoastam.com) ART Vancouver)
die in agonyумереть в мучениях
die in battleпасть в бою (in action, on the field of battle, etc., и т.д.)
die in bedумереть естественной смертью
die in one's bedумереть в постели (in hospital, on the way home, etc., и т.д.)
die in one's bedумереть естественной смертью
die in one's bedумереть своей смертью
die in bootsумереть скоропостижно
die in bootsумереть скоропостижной смертью
die in one's bootsумереть скоропостижной смертью
die in one's bootsумереть за работой (Aly19)
die in one's bootsумереть скоропостижной или насильственной смертью
die in one's bootsумереть насильственной смертью
die in one's bootsумереть на своём посту
die in bootsумереть насильственной смертью
die in childbedумереть от родов
die in childbirthумереть от родов
die in defence of libertyпасть в борьбе за свободу
die in destitutionумереть в нищете (Азери)
die in dubious circumstancesскончаться при не до конца выясненных обстоятельствах
die in dubious circumstancesскончаться при странных обстоятельствах
die in harnessумереть на посту
die in harnessумереть на своём посту
die in harnessумереть за работой
die in large numbersвалиться (impf of повалиться, свалиться; of animals)
die in officeзанимать пост до конца дней
die in painумереть в мучениях
die in shoesумереть на своём посту
die in shoesумереть насильственной смертью
die in terrible agoniesумереть в страшных мучениях
die in the gutterумереть под забором (Anglophile)
die in the last ditchсражаться до последней капли крови
die in the last ditchбиться до конца
die in the last ditchстоять насмерть
die in the last ditchбиться до последнего (конца, последней капли крови)
die in the prime of lifeумереть во цвете лет
die in thousandsумирать тысячами
die like a rat in a holeумереть как собака
he will die in his shoesон кончит худо
he'll die in a ditchон умрёт в нищете
most of the chronicles make the king die in 1026согласно большинству хроник король умер в тысяча двадцать шестом году
sooner than give in I would rather dieя умру, но не сдамся
the Unknown Soldier did not die for the glory of one country, but that all nations may live in peaceНеизвестный солдат погиб не во славу одной страны, но для того, чтобы все народы могли жить в мире

Get short URL