Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
Danish
Dutch
English
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Lithuanian
Portuguese
Russian
Spanish
Terms
for subject
Customs
containing
die
|
all forms
|
exact matches only
German
Russian
Code fur
die
zu durchfahrenden Lander
Код для стран транзитеров
(
Lana15
)
das
technische Regelwerk "Über die Sicherheit von Maschinen und Anlagen"
технический регламент "О безопасности машин и оборудования"
(
wikipedia.org
HolSwd
)
die
Beförderung mit Carnet TIR
международная перевозка грузов с применением книжки МДП
(
Ин.яз
)
die
Bewilligung der Überlassung der Waren
разрешение на выпуск товара
(
Ин.яз
)
die
Kosten für die Zollabfertigung
расходы по проведению таможенного оформления
(
Andrey Truhachev
)
die
Nichtannahme der Zollanmeldung
отказ в регистрации декларации на товары
(
Ин.яз
)
die
Nämlichkeit der beförderten Waren sichern
обеспечить идентификацию перевозимых товаров
(применить средства идентификации
Ин.яз
)
die
Nämlichkeit der Waren
идентификация товаров
(Generell wird die Nämlichkeit von Waren durch Verschlüsse gesichert.
Ин.яз
)
die
Nämlichkeit der Waren feststellen
идентифицировать товары
(в данном случае – установить идентичность товаров, в отличие от наложения средств идентификации
Ин.яз
)
die
verbindliche Beförderungsroute
маршрут перевозки, установленный в отношении товаров
(
Ин.яз
)
die
Verzollung vornehmen
проводить таможенное оформление
(об участнике ВЭД
Ин.яз
)
die
Ware überlassen
выпустить товар
(
Лорина
)
die
Ware überlassen
выпускать товар
(
Лорина
)
Grundlage für
die
Berechnung der Einfuhrabgaben
база для исчисления таможенных пошлин, налогов при ввозе
(
Ин.яз
)
Gründe für
die
Nichtannahme der Zollanmeldung
основания для отказа в регистрации декларации на товары
(
Ин.яз
)
Staatlicher Hauptzollinspektor
der
Abteilung für die Zollabfertigung und die Zollkontrolle
старший государственный таможенный инспектор отдела таможенного оформления и таможенного контроля
(
Хёльцель Елена
)
Waren,
die
besondere Aufbewahrungsverhältnisse erfordern
товары, требующие особых условий хранения
(
Ин.яз
)
Waren,
die
zum persönlichen Gebrauch bestimmt sind
товары, предназначенные для использования в личных целях
(
Ин.яз
)
Zollabkommen über
die
grenzüberschreitende Beförderung der Frachten unter Verwendung von Carnet TIR
Таможенная конвенция о международной перевозке грузов с применением книжки МДП
(
Лорина
)
Über
die
Sicherheit von Transportmitteln auf Rädern
о безопасности колёсных транспортных средств
(
schmidt-export.de
Dominator_Salvator
)
Get short URL
